JOINED THE EUROPEAN UNION - превод на Български

• се присъедини към европейския съюз
• се присъедини към ЕС
• се присъединява към европейския съюз
• се присъединява към ЕС
• влезе в европейския съюз
• се присъединиха към европейския съюз
• се присъединиха към ЕС
• присъединили се към европейския съюз
• се присъединяват към европейския съюз
• присъединили се към ЕС
• се присъединихме към европейския съюз

Примери за използване на Joined the european union на Английски и техните преводи на Български

They joined the European Union in 2004.
Те се присъединиха към ЕС през 2004г.

They were even made worse in the countries that joined the European Union after 2004.
Напротив, в държавите, присъединили се към ЕС след 2004.

On 1 May 2004, ten new countries joined the European Union.
На 1 май 2004 г. десет държави се присъединиха към Европейския съюз.

The country joined the European Union in 1986.
Страната се присъедини към ЕС през 1986г.

Everything changed when Spain joined the European Union in 1986.
Границата е напълно отворена чак когато Испания се присъединява към ЕС през 1986-а.

In 2004, Slovenia joined the European Union.
През 2004 г. Словения се присъедини към Европейския съюз.

Slovenia joined the European Union in 2004 and the currency is the Euro.
Словакия се присъедини към ЕС през 2004 г. Нейната валута е еврото.

In 2007, Romania joined the European Union.
През 2007 г. Румъния се присъедини към Европейския съюз.

The participants were countries that joined the European Union at a later stage.
Това важи и за страни, които са се присъединили към ЕС на по-късен етап.

For a minute, imagine that those countries had not joined the European Union.
За минута си представете, че тези страни не бяха се присъединили към ЕС.

The UK joined the European Union in 1973.
Обединеното кралство влезе в ЕС през 1973 г.

Two other states joined the European Union in 2004: Cyprus and Malta.
Например другите две страни, които са се присъединили към ЕС през 2004 г.- Малта и Кипър.

Croatia has joined the European Union.
Хърватия се присъедини към ЕС.

Because Bulgaria joined the European Union only institutionally
Защото България се е присъединила към Европейския съюз само институционално,

Twelve new countries joined the European Union in 2004 or 2007.
Държави, които са се присъединили към Европейския съюз през 2004 г. или през 2007 г.

Croatia and Slovenia have joined the European Union.
Хърватия и Словения се присъединиха към Европейския съюз.

Ten countries have climbed that cliff and joined the European Union.
Десет държави са изкатерили стръмната скала и са се присъединили към ЕС.

A good example is countries that have recently joined the European Union.
Това е особено впечатляващо за страни, които наскоро са се присъединили към Съюза.

Bulgaria and Romania have joined the European Union.
И България и Румъния се присъединиха към Европейския съюз.

Romania joined the European Union in 2007, and in 2015 it was supposed to be accepted as the official currency.
Румъния се присъедини към Европейския съюз през 2007 г., а през 2015 г. тя трябваше да бъде приета като официална валута.