JONG IL - превод на Български

• чен ир
• чен-ир
• jong-il

Примери за използване на Jong il на Английски и техните преводи на Български

Kim Jong Il announced a renewed focus on the economy
Ким Чен-ир обяви ново фокусиране върху икономиката

BERLIN- World governments are viewing the death of North Korean leader Kim Jong Il with wary optimism a possibly destabilizing moment for the region as power passes to his son but also an opportunity for a new diplomatic start.
Правителствата по света приемат смъртта на севернокорейския лидер Ким Чен-ир с предпазлив оптимизъм, разглеждайки я като фактор, който може да дестабилизира региона, но и като възможност за ново начало в дипломацията.

When North Korean leader Kim Jong Il died late last year, analysts had no clear idea what the accession of his youngest son, Kim Jong Un, might mean for the Hermit Kingdom.
Когато миналата година почина севернокорейският лидер Ким Чен-ир, анализаторите нямаха ясна представа какво може да означава за изолираната страна наследяването му от най-малкия му син Ким Чен-ун.

Kim Jong Il.
диктатора Ким Чен-ир.

death of his father, Kim Jong Il, who ran the country since 1994.
след смъртта на баща си Ким Чен-ир, който ръководеше страната от 1994 г.

when then-Secretary of State Madeleine Albright met with Kim Jong Il, the current leader's father,
когато тогавашният държавен секретар Мадлин Олбрайт се срещна с Ким Чен-ир- бащата на сегашния лидер,

in 2011 following the death of his father, Kim Jong Il.
откакто той пое властта през 2011 г. след смъртта на баща си Ким Чен-ир.

when Mr Kim's father, Kim Jong Il, threatened to pull out of the nuclear Non-Proliferation Treaty(NPT)(see timeline above).
започна през 1994 г., когато бащата на Ким- Ким Чен-ир, заплаши да оттегли страната от Договора за неразпространение на ядрените оръжия(ДНЯО).

after Mr Kim's father, Kim Jong Il, had threatened to pull out of the nuclear Non-Proliferation Treaty(NPT)(see timeline).
когато бащата на Ким- Ким Чен-ир, заплаши да оттегли страната от Договора за неразпространение на ядрените оръжия(ДНЯО).

a close adviser to Kim Jong Il, Jon worked for more than four decades as a senior figure in the production
близък съветник на Ким Чен Ир, Джон е работил четири десетилетия като висш ръководител в областта на производството

Great Leader Kim Jong Il published a book called“Guidance for Journalists” that advises that“newspapers carry articles in which they unfailingly hold the president in high esteem, adore him and praise him as the great revolutionary leader”.
Книгата на Ким Чен Ир„Упътване за журналистите“ инструктира репортерите и редакторите„да издават материали, в които те безусловно възхваляват президента, възхищават му се и го посочват като великия революционен лидер“- инструкции.

Under Kim Il Sung and Kim Jong Il- Kim's grandfather
При Ким Ир-сен и Ким Чен-ир- дядото

travelled to Pyongyang to persuade reclusive North Korean leader Kim Jong Il to hold an unprecedented first summit in the North Korean capital in 2000,
за да убеди откъснатия от света севернокорейски лидер Ким Чен-ир да проведе безпрецедентната първа среща на върха в столицата на Северна Корея през 2000 г.,

traveled to Pyongyang to persuade reclusive North Korean leader Kim Jong Il to hold an unprecedented first summit in the North Korean capital in 2000,
за да убеди откъснатия от света севернокорейски лидер Ким Чен-ир да проведе безпрецедентната първа среща на върха в столицата на Северна Корея през 2000 г.,

Jong Il Hyon.
Чен Ил Хьон.

Kim Jong Il has a goal.
Че Ким Чен-ун има крайна цел.

And Kim Jong Il from"Team America.".
И Ким Джонг 2 от"Team America".

In August 2008, Kim Jong Il suffered a stroke.
През август 2008 г. Ким Чен-ир получи мозъчен удар.

Both of them met Kim Jong Il, the current leader's father.
И двамата разговаряха с Ким Чен Ир- бащата на сегашния лидер на КНДР.

You know, someone like Kim Jong Il, or the next Bin Ladin.
Да не се превърне в Ким Чен Ир или следващия Бин Ладен.