KEEPS THE RIGHT - превод на Български

• си запазва правото
• запазват правото си

Примери за използване на Keeps the right на Английски и техните преводи на Български

If you sponsor Anton Mitsev, he keeps the right to congratulate you and thank you in public unless your exclusive decline.
Ако спонсорирате Антон Мицев, той си запазва правото да Ви похвали и благодари публично, освен при наличие на изричен отказ от Ваша страна.

Dogs does not behave appropriately, Villa Maxim keeps the right to require the guests
Куче, вила“Максим” си запазва правото да изиска от гостите

The Bundestag keeps the right to change its stance if it determines that the set conditions for the start of the negotiations haven't been met.
Бундестагът си запазва правото да промени позицията си, ако установи, че условията, определени за началото на преговорите, не са изпълнени.

Keeps the right to edit its web pages
Кларикс ЕООД си запазва правото да редактира страниците си

It keeps the right of the Organizer to make changes at any time,
Той запазва правото на Организатора да прави промени по всяко време,

Hosting Company” keeps the right to decide at its own discretion whether a user that applies for an educational hosting service is an educational institution
ICDSoft си запазва правото да решава по свое усмотрение дали даден потребител, който кандидатства за този хостинг план, е учебно заведение

Colibri” Ltd. keeps the right to send to their customers messages- invitations for purchase,
Колибри“ ООД си запазва правото да изпраща на своите потребители съобщения- покани за покупка,

ICDSoft keeps the right to decide at its own discretion whether a user that applies for an educational hosting service is an educational institution
ICDSoft си запазва правото да решава по свое усмотрение дали даден потребител, който кандидатства за този хостинг план, е учебно заведение

the Website keeps the right to restrict the amount of letters which each member can send from his address every 24 hours.
реклама на уебсайтове си запазва правото да ограничи размера на буквите, които всеки член може да изпратите от изказването си на всеки 24 часа.

The divorced parent, who was not entrusted with the child, keeps the right to have personal ties with the child,
Разведен родител, на когото не е дадено попечителство над детето, запазва правото си на лични връзки с детето

Accounting company NEED Consult keeps the right to change and improve the kind of the services it offers to the users at any time
Счетоводна къща НИИД Консулт запазва правото си да променя и подобрява вида на услугите си по всяко време, като се ангажира с

for which the data written in the way-bill provided by the Customer is found to be incorrect the Operator keeps the right not to pay the full amount of the compensation,
за които се установи, че заявените от Потребителя данни, записани в товарителницата, са неверни, Операторът си запазва правото да не изплаща пълния размер на Обявената стойност на пратката.

Organizers keep the right to make changes!
Организаторите си запазват правото да правят промени!

Other EU countries keep the right to join the enhanced cooperation when they want to.
Другите държави-членки си запазват правото да се присъединят, когато желаят.

Organizers keep the right.
Организаторите си запазват правото.

Organizers keep the right to change program of the festival.
Организаторите си запазват правото да променят програмата на фестивала.

Moderators keep the right to close blogs for any given reason.
Модераторите си запазват правото да закриват блогове за всяка причина.

Other EU countries keep the right to join when they want.
Другите държави-членки си запазват правото да се присъединят, когато пожелаят.

Member states keep the right to rule on admission volumes for people coming from non-EU countries to seek work.
Страните-членки си запазват правото да вземат решения колко души, търсещи работа, да допуснат от страни извън ЕС.

Other EU countries keep the right to join when they want(Article 331,
Другите държави-членки си запазват правото да се присъединят към мярката, когато пожелаят(член 331