LABOUR EXPLOITATION - превод на Български

• трудова експлоатация
• експлоатацията на труда
• трудовата експлоатация

Примери за използване на Labour exploitation на Английски и техните преводи на Български

Calls on the Member States to ensure that in their national legislation EU nationals who are victims of trafficking are protected from labour exploitation, and relevant sanctions are put in place;
Призовава държавите членки да гарантират, че в тяхното национално законодателство гражданите на ЕС, които са жертви на трафик на хора, са защитени от трудова експлоатация и че се прилагат съответни санкции;

a European Labour Authority(ELA) in order to end labour exploitation, tackle undeclared work in Europe
чиято цел е да сложи край на трудовата експлоатация, да се справи с недекларирания труд в Европа

creating conditions for abuse and labour exploitation, sometimes amounting to forced labour;.
създава условия за злоупотреба и трудова експлоатация, понякога равносилни на принудителен труд;

the European Labour Authority(ELA), in order to end labour exploitation, tackle undeclared work in Europe
чиято цел е да сложи край на трудовата експлоатация, да се справи с недекларирания труд в Европа

The banners will lead to the webpage of Animus Association Foundation where detailed information about the risks of human trafficking and labour exploitation and the ways to avoid them will be provided;
Банерите при кликане върху тях, трябва да водя до специално изработената подстраница на кампанията в интернет страницата на фондация„Асоциация Анимус“, където ще има детайла информация за рисковете от трафик на хора и трудова експлоатация, както и какви са начините хората да се предпазят.

held an awareness-raising campaign on the prevention of labour exploitation.
информационна кампания за превенция на трудовата експлоатация.

In its annual campaign against labour exploitation for 2017, the National Commission warned job seekers to be especially cautious of offers of seasonal work in Swedish fruit picking and agriculture.
В своята годишна кампания срещу експлоатацията на труд през 2017, Националната комисия е предупредила хората, търсещи работа, да бъдат изключително внимателни за оферти за сезонна работа в шведски ферми.

then you are most likely a victim of human trafficking for the purpose of labour exploitation or forced labour..
най-вероятно сте станали жертва на престъплението трафик на хора с цел трудова експлоатация или принудителен труд.

other forms of severe labour exploitation, or that they suffer discrimination in the workplace;
други форми на тежка трудова експлоатация и не страдат от дискриминация на работното място;

Notes that labour exploitation can take place as a consequence of trafficking,
Отбелязва, че експлоатацията на труда може да се извършва вследствие на трафик, на контрабанда

particularly in the field of labour exploitation, including as regards the identification of victims
особено в сферата на експлоатацията на труда, включително във връзка с идентифицирането на жертвите

The project aims at preventing labour exploitation especially its severe forms such as human trafficking,
Самото обучение е част от проект, който има за цел да предотврати трудовата експлоатация, особено тежките й проявления в трафика на хора

particularly in the field of labour exploitation, including as regards the identification of victims
особено в сферата на експлоатацията на труда, включително във връзка с идентифицирането на жертвите

published in April 2014, on labour exploitation of migrants.
публикувания през април 2014 г. доклад относно трудовата експлоатация на мигрантите.

wage dumping and labour exploitation and abuses.
дъмпинга на заплатите и експлоатацията на труда и злоупотребите.

To increase the number of cases of trafficking for labour exploitation that are investigated and prosecuted and to improve the
За да се увеличи броят на случаите на трафик с цел трудова експлоатация, които се разследват и влизат в съда,

Animus Association Foundation is inviting you to present your proposals of prevention campaign targeting labour exploitation and the risks of being involved in trafficking in human beings.
превенция на трафика на хора”, финансиран от Българо-швейцарската програма за сътрудничество, фондация„Асоциация Анимус” Ви кани да направите оценка на превенционата кампания срещу трафик на хора с цел трудова експлоатация.

other forms of severe labour exploitation, or that they suffer discrimination in the workplace;
други форми на тежка трудова експлоатация и не страдат от дискриминация на работното място;

Animus Association Foundation is inviting you to present your proposals for prevention campaign concept targeting labour exploitation and the risks of being involved in trafficking in human beings.
фондация„ Асоциация Анимус” Ви кани да направите оценка на превенционата кампания срещу трафик на хора с цел трудова експлоатация. Цели на оценката Да оцени въздействието на осъществените комуникационни дейности и техния принос към постигането на целите на третата последователна превенционна кампания;;

Four Bulgarians arrested in Spain over forced labour exploitation.
Четирима българи в Испания са арестувани за експлоатиране на работници.