LABOUR EXPLOITATION in French translation

• l'exploitation de la main-d'œuvre
• de l'exploitation par le travail
• exploitation professionnelle
• l'exploitation de la main-d'oeuvre
• de l'exploitation des travailleurs
• exploités au travail
• l'exploitation de la maind'œuvre

Examples of using Labour exploitation in English and their translations into French

Rampant child labour exploitation is found in both developing
L'exploitation du travail des enfants sévit aussi bien dans les pays en développement

European countries were faced with child labour exploitation on various fronts in 1993.
Les pays européens ont été confrontés au problème de l'exploitation de la main-d'oeuvre enfantine dans différents domaines en 1993.

Some may have been linked with illegal adoptions, child labour exploitation and organ transplants.
Certains de ces cas étaient peut-être liés à des adoptions illégales, à l'exploitation du travail des enfants et à des transplantations d'organes.

men were the victims of labour exploitation, rape, abuse and trafficking.
les hommes sont victimes d'exploitation par le travail, de viols, de sévices, de la traite.

Seminar to plan activities to combat trafficking in children for purposes of labour exploitation;
Le Séminaire de planification des activités du projet de lutte contre le trafic des enfants à des fins d'exploitation de leur travail;

it can be implied that there is no labour exploitation, the working conditions notwithstanding.
il n'y a pas d'exploitation par le travail, indépendamment des conditions de travail.

The Child Act of 2008 protected them from harmful practices such as labour exploitation, early marriage
La Loi de 2008 sur l'enfance les protège des pratiques néfastes telles que l'exploitation dans le travail, la mariage précoce

An emergency national plan of action to combat trafficking in children for purposes of labour exploitation(2000-2001) is currently being implemented.
Un plan d'action national d'urgence de lutte contre le trafic des enfants à des fins d'exploitation par le travail(20002001) est en cours d'exécution.

on forced labour and child trafficking for labour exploitation.
la traite d'enfants aux fins d'une exploitation par le travail.

Migrant workers in the purportedly modern societies that the Gulf States have become continue to suffer extreme forms of labour exploitation that sometimes border on slavery-like conditions.
Dans les sociétés prétendument modernes que sont devenus les États du Golfe, les travailleurs migrants sont toujours victimes de formes extrêmes d'exploitation du travail qui frisent parfois l'esclavage.

This Joint Programme piloted strategies to reach young people most at risk from social exclusion and labour exploitation.
Ce Programme conjoint a piloté des stratégies visant à atteindre les jeunes gens les plus exposés aux risques d'exclusion sociale et de l'exploitation du travail.

From that point, the situation on rights protection has improved, and labour exploitation has been addressed more effectively.
Dès lors, la protection des droits s'est améliorée, et l'exploitation des travailleurs a pu être traitée plus efficacement.

Ms. MOTOC asked for further information on how the State party envisaged improving the definition of labour exploitation in its new legislation on the issue.
Mme Motoc demande des informations complémentaires sur la façon dont l'État partie envisage d'améliorer la définition de l'exploitation par le travail dans sa nouvelle législation sur cette question.

including trafficking for forced labour and labour exploitation 105.
y compris la traite à des fins de travail forcé et d'exploitation au travail 116.

sale and labour exploitation of children in the Penal Code.
sur le trafic et la vente d'enfants ainsi que leur exploitation par le travail.

According to the authorities, the Labour Code contains important provisions that prohibit all forms of labour exploitation, especially of children.
D'après les autorités, le Code du travail contient des dispositions importantes qui interdisent toutes les formes d'exploitation- notamment des enfants- par le travail.

Development of a national plan of action to combat trafficking in children for labour exploitation;
L'élaboration d'un Plan national d'action de lutte contre la traite des enfants à des fins d'exploitation de leur travail;

others end up as victims of labour exploitation.
d'autres sont victimes d'exploitation par le travail.

efforts had also been stepped up to investigate cases of labour exploitation and had led to several convictions.
les efforts ont également été renforcés pour enquêter sur les cas d'exploitation au travail et ils ont conduit à plusieurs condamnations.

Meeting of Experts on Forced Labour and Trafficking for Labour Exploitation 11-15 February 2013.
Réunion tripartite d'experts sur le travail forcé et la traite des personnes à des fins d'exploitation au travail 11-15 février 2013.