LAID THE FOUNDATION - превод на Български

• положи основите
• полага основите
• постави основите
• поставя основите
• заложи фундамента
• постави основата
• положиха основите
• полагат основите
• положи основата
• положили основите
• поставиха основите
• полагат основата
• поставил основите
• полага основата
• поставя основата
• поставят основата

Примери за използване на Laid the foundation на Английски и техните преводи на Български

We really laid the foundation.
Реално погледнато ние положихме основата.

But we really laid the foundation.
Реално погледнато ние положихме основата.

This car laid the foundation for the modern car industry.
Това са част от онези автомобили, положили основата на модерната европейска автомобилна индустрия.

 Where were you when I laid the foundation of the earth?
Къде беше ти, когато полагах основите на земята?

At the University of Michigan he laid the foundation of the new College of Osteopathic Medicine.
В Мичиганския университет той поставя началото на Колежа по остеопатична медицина.

Building a small chapel, Selim Bey laid the foundation of today's monastery.
Построявайки малък параклис Селим бей поставил началото на днешната света обител.

Enterprise laid the foundation for this event.
Ентърпрайс постави фундамента за това събитие.

It laid the foundation for European humanism.
То е положило основите на европейския хуманизъм.

Germany laid the foundation for the auto industry and developed it further over the past 100 years.
Германия положи основите на автоиндустрията и я развиваше през последните 100 години.

DB AG laid the foundation for a world-renowned combination of logistics leaders- Stinnes AG and Schenker- in 2002,
DB AG полага основите за признато в целия свят обединение на логистични лидери- Stinnes AG

With the seventh chapter of his prophetic book Daniel laid the foundation for all subsequent prophesies at the end times.
С седма глава на пророческата си книга Даниел положи основите за всички последващи пророкува в крайните пъти.

The reason that Hugo Munsterberg laid the foundation for applied psychology was a very specific one.
Причината, поради която Хуго Мюнстерберг полага основите на приложната психология, е много специфична.

insteadIt laid the foundation of the larger wood,
вместоТой положи основите на по-голям дървата,

Before l9l7, they were the force that laid the foundation for the Bolshevik Revolution of 1917 in Russia
Преди 1917-а те бяха силата, която постави основите на Болшевишката революция от 1917 година

Nightingale laid the foundation of professional nursing with the establishment, in 1860, of her nursing school at St.
Найтингейл поставя основите на професионалната сестринска грижа със създаването през 1860 г.

Ishirkov laid the foundation of almost all disciplines
Иширков полага основите на почти всички географски дисциплини

This is the script laid the foundation for the input period in Croatian Glagolitic culture XIV. and XV.
Това е скрипт положи основите за въвеждане на период на хърватски глаголицата култура XIV. XV.

Before 1917, they were the force that laid the foundation for the Bolshevik Revolution of 1917 in Russia
Преди 1917-а те бяха силата, която постави основите на Болшевишката революция от 1917 година

Evolutionary belief in ghosts laid the foundation for a philosophy of revealed religion which will eventually destroy the superstition of its origin.
Еволюционната вяра в призраците заложи фундамента за философията на богооткровената религия, която с времето ще разруши суеверието, породило еволюционната религия.

They conclude that the Cultural Revolution period laid the foundation for the spectacular growth that continues in China.
Те дори смятат, че периодът на Културната революция поставя основите за впечатляващия растеж, който продължава в Китай.