LAST LINK - превод на Български

• последната връзка
• последната брънка
• последното звено
• последния линк

Примери за използване на Last link на Английски и техните преводи на Български

They were the last link in a chain of knowledge that extended over thousands of years.”.
Те били последната брънка от една верига на знанието, която се е проточила от хилядолетия.".

That place is the last link that I have to the Solano cartel
Това място е последната връзка която имам за картела на Солано

The last link of sympathy between Satan
Последната връзка на симпатия между Сатана

And even when we act for the noblest reasons, the last link of the chain all too often drips with someone's blood.”.
Дори, когато действаме, подтиквани от най-благородни подбуди, последната брънка от веригата прекалено често е обагрена с нечия кръв.

I intend to take the place of the last link.
мисля да заема мястото на последната връзка.

are strict anaerobes that constitute the last link in the anaerobic food chain.
Methanosarcina)- строги анаероби, които съставляват последната брънка в анаеробна хранителната верига.

severing the last link between the German IX Army and the city.
разкъсвайки последната връзка между немската 9-та армия и града.

it took me a long time to find the last link which made my chain of evidence against the murderer complete.'.
ми бе необходимо дълго време, за да установя последната брънка от веригата на доказателствата срещу убиеца.

Riley was the last link we had to the government.
Райли беше последната връзка с правителството.

Than any of the wives in the long chain of generations of my ancestors, the last link of which until now was myself.
От всяка от жените в дългосрочен верига от поколения на предците ми, последната връзка, която все още се беше.

The last link between the midsummer customs of gathering the mistletoe
Последната връзка между летния обичай да се събира имел

Socialism, a theory which appeared in the early nineteenth century and was the last link in a chain of thoughts stretching back to the slave rebellions of antiquity,
Социализмът, теория, която се роди в началото на деветнайсети век и бе последната брънка във веригата от идейни учения, водеща началото си

The decision by shareholders to shed the brand's last link to its once great phone empire was largely expected
Решението на акционерите да скъсат и последната връзка на компанията с някогашната голяма телефонна империя се очакваше

Socialism, a theory which appeared in the early nineteenth century and was the last link in a chain of thought stretching back to the slave rebellions of antiquity,
Социализмът, теория, която се роди в началото на деветнайсети век и бе последната брънка във веригата от идейни учения, водеща началото си

reaching the conclusion that they were the last link to the paradise abandoned by Adam
достигайки до заключението, че те са последната връзка с рая, изоставен от Адам

I do not get them to myself to find the last link of this so mysterious case!
с математическа точност, но не мога да намеря последното звено в този загадъчен случай!

by only examining the last link in a chain which includes illegal entry,
разглеждайки само последната брънка в една верига, която включва незаконно влизане в страната,

His disciples, being the last link of his lineage, came to the unanimous conclusion that any further secrecy about the magical passes was counter to the interest that they had in making don Juan's world available to their fellow men.
Неговите ученици, бидейки последната брънка от неговата традиция, достигат до единодушното заключението, че всяка по-нататъшна тайнственост относно магическите пасове е в противоречие с интереса им да направят света на дон Хуан достъпен за всички хора.

Socialism, a theory which appeared in the early 19th century and was the last link in a chain of thought stretching back to the slave rebellions of antiquity,
Социализмът, теория, която се роди в началото на деветнайсети век и бе последната брънка във веригата от идейни учения, водеща началото си

The four of us, being the last link of his lineage, came to the unanimous conclusion that any further secrecy about the magical passes was counter to the interest that we had in making don Juan's world available to our fellow men and women.
Четирима от нас, които бяхме част от последното звено в неговата линия, достигнахме единодушно до извода, че всякаква по-нататъшна тайна, която да пази вълшебните пасове противоречи на нашите интереси, в частност, че имаме досег при създаването на света около дон Хуана, който да предоставим на нашите последователи.