LEADING ROLES - превод на Български

• водещи роли
• главните роли
• водеща роля
• главни роли
• водещите роли

Примери за използване на Leading roles на Английски и техните преводи на Български

The program prepares students to occupy leading roles in the development and use of computers and computing systems.
Завършил проучване в този план подготвя студентите да заемат водеща роля в развитието и използването на компютри и компютърни системи.

It's a song from the movie Vertical(1967), where Vysotsky played one of the leading roles and performed several songs.
Тя е песен от филма"Вертикал"(1967), в който Висоцки играе една от главните роли и изпълнява няколко песни.

Enrico Ceccheti before being given leading roles upon reaching 18.
Енрико Сечети, преди да получи водещи роли при достигане на 18 години.

The elderly cat once played one of the leading roles in the 1999 family movie Stuart Little, as well as its sequels.
Възрастната котка някога е играла една от водещите роли в семейния филм от 1999 г.„Стюарт Литъл,“ както и в продълженията на филма.

give learners leading roles in key aspects.
и дават водеща роля на самите учащи в ключови аспекти.

where both of them had leading roles and they felt quite comfortable acting with each other.
където и двамата имаха главни роли и се чувстваха доста комфортно да работят заедно.

The project began with the production of the opera La bohème featuring Raina Kabaivanska's students from Bulgaria and Italy in the leading roles.
Проектът започна с продукция на операта„Бохеми“ със студенти на Райна Кабаиванска от България и от Италия в главните роли.

the Court of Justice leading roles that they did not have before.
на Съда на Европейския съюз водещи роли, които преди това не са имали.

And one of the leading roles of the domestic producers of plays"Flagman" the company in this direction.
И една от водещите роли на местните производители в тази посока се играе от компанията„Флагман”.

who will play leading roles in the technological innovation
които ще играят водеща роля в технологичните иновации

who will play leading roles in the technological innovation
които ще играят главни роли в технологичните иновации

immediately in one of the leading roles and with the famous partner Juliette Binoche.
и веднага в една от главните роли и с известната партньорка Жюлиет Бинош.

Barbara Frittoli is an Italian operatic soprano who has sung leading roles in opera houses throughout Europe and in the United States.
Барбара Фритоли(на италиански: Barbara Frittoli) е италиански сопран, която изпълнява водещи роли на сцената на множество опери в Европа и САЩ.

The leading roles in his Sleeping Beauty
Водещите роли в неговата Спящата красавица

have played leading roles in the awakening of humanity.
изиграхте водеща роля в пробуждането на човечеството.

Bulgarian dancers will be in the leading roles.
българските танцьори ще бъдат в главните роли.

the researchers found that those with leading roles were roughly 2.5 times more likely to die.
изследователите са установили, че тези с водещи роли са били около 2, 5 пъти по-склонни да умрат.

One of the leading roles in the development of hypotension is given to pronounced stress
Една от водещите роли в развитието на хипотонията е свързана с изразения стрес

Takumi are extremely well versed in the most cutting-edge technologies, and play leading roles in creating them.
Майсторите„такуми" са изключително добре запознати с най-новите технологии и играят водеща роля в създаването им.

plant huge significance and took away one of leading roles in the world of pharmaceutics and cosmetology.
някой приложени растението от огромно значение и отводил една от главните роли в света на фармацията и козметиката.