LEADS DIRECTLY - превод на Български

• води директно
• води право
• води направо
• води пряко

Примери за използване на Leads directly на Английски и техните преводи на Български

excessive praise leads directly to the appearance of narcissism.
прекомерна похвала води директно до появата на нарцисизъм.

the hotel is just 1 km from the N1, which leads directly to the Grand Port.
хотелът е само на 1 км от път N1, водещ директно до Голямото пристанище.

There is some physical evidence in George Ferragamo's office that leads directly to you.
Има някои физически доказателства в офиса на Джордж Ферагано които водят директно до теб.

Increasing the amount of creatine and phosphocreatine speeds up the regeneration of ATP, which leads directly to the release and availability of more energy.
Увеличаването на размера на креатин ускорява регенерацията на АТР, което води директно до освобождаването и наличието на повече енергия.

Among the main causes of lung atelectasis can be identified occlusion of the bronchi of one of the main branches of the trachea, which leads directly to the lungs.
Сред основните причини за белодробни ателектаза могат да бъдат идентифицирани запушване на бронхите на един от основните отрасли на трахеята, което води директно към белите дробове.

It is believed that the ring finger is the beginning of love veins, which leads directly to the heart.
Смята се, че безименния пръст е началото на любовни вените, което води директно към сърцето.

is the master of two harbors, 22 one of which leads directly to Asia and the other to Italy….
владее две пристанища, от които едното води право към зия, а другото- към Италия.

due to the belief that on this finger there is a“vain of love” which leads directly to the heart.
източноправославните на дясната, заради вярването, че на този пръст се намира„вената на любовта”, която води направо към сърцето.

Contemplating deeply on the secret message of impermanence- what lies in fact beyond impermanence and death leads directly to the heart of the ancient and powerful Tibetan teachings:
Дълбокият размисъл над тайното послание на непос тоянството- какво всъщност се крие зад непостоянст вото и смъртта- ни води направо към сърцевината на древните

Contemplating deeply on the secret message of impermanence- what lies in fact beyond impermanence and death- leads directly to the heart of the ancient and powerful Tibetan teachings:
Дълбокият размисъл над тайното послание на непос тоянството- какво всъщност се крие зад непостоянст вото и смъртта- ни води направо към сърцевината на древните

A study in 2009 found that internalising sexist ideas led directly to women feeling psychological distress.
Че субективирането на сексистки идеи води директно жените към емоционално безпокойство.

In fact, hot temperatures lead directly to shorter battery life.
Всъщност, горещите температури водят директно до по-кратък живот на батерията.

It's a passageway leading directly into the Twilight Zone.
Това е коридор, водещ директно към Зоната на здрача.

The tracks lead directly there.
Следите водят директно там.

This led directly to the Arts and Crafts movement headed by William Morris.
Това води пряко до движението Изкуства и занаяти, оглавявано от Морис.

It is proved that these habits lead directly to the development of atherosclerosis and hypertension.
Доказано е, че тези навици водят директно за развитието на атеросклероза и хипертензия.

It has an entrance leading directly to the airport road.
От нея има изход, водещ директно към летището.

Stairs lead directly to the sea.
Стълби водят директно към морето.

There are no cameras in the south staircase. And they lead directly to the garage.
Няма камери на южното стълбище и те водят директно до гаража.

This invention led directly to the first major industrial uses of electricity.
Това изобретение доведе директно до първите големи промишлени приложения на електроенергията.