LEADS DIRECTLY in Czech translation

• vede přímo
• vedoucí přímo
• vedou přímo

Examples of using Leads directly in English and their translations into Czech

Do you really think that I wouldn't have made absolutely certain that the money trail leads directly to you?
Vážně sis myslel, že se neujistím, aby stopy vedly přímo k tobě?

That the money trail leads directly to you? Do you really think that I wouldn't have made absolutely certain?
Vážně sis myslel, že se neujistím, aby stopy vedly přímo k tobě?

the metro hall leads directly to the hospital area.
vestibul metra ústí přímo do areálu nemocnice.

that the quiet sitting position surpasses all other practices and leads directly to the realization.
právě onen tichý sed překračuje všechny praktiky a vede přímo k realizaci.

It leads directly into a large relaxation area with comfortable sofa
To vede přímo do velkého relaxační prostor s pohodlnou pohovkou

A long narrow gorge leading directly into the town.
Dlouhá úzká cesta vede přímo do města.

The tracks lead directly there.
Stopy vedou přímo tam.

The catwalks lead directly to the other wing of the building.
Lávka vede přímo do druhého křídla budovy.

The front door, leading directly from the sidewalk.
Přední dveře, vedoucí přímo z chodníku.

Hiking trails lead directly from the house into the mountains/ forests.
Turistické trasy vedou přímo od domu do Hory/ lesů.

The tracks lead directly into that cave.
Stopy vedou přímo do té jeskyně.

The front door, leading directly from the sidewalk.
Přední dveře vedou přímo z ulice.

These caves lead directly underneath Berk.
Tyto jeskyně vedou přímo pod Berk.

The tracks lead directly to the castle.
Stopy vedou přímo do hradu.

They came clawing through the vents, and those pipes lead directly down here.
Dostaly se přes ventilace a trubky od ní vedou přímo sem.

cross-country ski trails all lead directly past the house.
běžecké tratě vedou přímo za domem.

Your actions led directly to his death.
Ale tvoje činy tomu přímo vedly.

One lane led directly into Hamra street,
Jedna cesta vedla přímo na ulici Hamra.

Something that would lead directly to you if the coroner discovered it.
Něco, co by vedlo rovnou k vám pokud by to koroner objevil.

The event that led directly to the unleashing of WWII.
Událost, která přímo vedla k rozpoutání druhé světové války.