LEAVERS - превод на Български

• напускащите
• напусналите
• напускане
• напускащи
• напуснали
• напускачите
• дял на преждевременно напускащите
• дела на преждевременно напусналите

Примери за използване на Leavers на Английски и техните преводи на Български

Do not time your visit with the yearly school leavers who visit Rottnest Island en masse.
Просто не прекарвайте времето си с годишните напускащи училище, които масово идват на остров Ротнест.

Two thirds of full-time admission was carried out by village school leavers, since 1972.
Две трети от пълно работно време допускане се извършват от напускащите село училищни, от 1972.

Just don't time your visit with the annual school leavers who come to Rottnest Island en masse.
Просто не прекарвайте времето си с годишните напускащи училище, които масово идват на остров Ротнест.

Its members are school leavers- winners
Неговите членове са напуснали училище- победителите

a 7-month training period is planned leavers between leaving school
7-месечен период на обучение се планира напускащите между напускане на училище

Young care leavers(YCL) belong to the most vulnerable groups in European societies,
Младежите, напускащи грижа(МНГ), принадлежат към най-уязвимите групи в европейските общества

This money will ensure 3 700 training places for early school leavers are maintained until end 2013.
Тези пари ще гарантират запазването на 3 700 места за обучение за рано напуснали училище до края на 2013 г.

to reduce the number of early school leavers to 10%, and for 16 million people to achieve tertiary qualifications.
да се намали броя на рано напускащите училище до 10% и 16 милиона души да получат висше образование.

The Emphasys Centre also offers counseling and mentoring to all learners aiming at enhancing their learning capability according to their needs(Early School Leavers, Young unemployed people).
Консултиране и наставничество за всички обучаеми с цел повишаване на техните способности за учене в зависимост от техните нужди(рано напускащи училище, млади безработни).

Early school leavers are a heterogeneous group
Преждевременно напускащите училище са група с нехомогенен състав

school leavers are increasingly choosing technical
в някои градове в Русия отпадащите от училище все повече избират технически

For school leavers, we will require evidence of your predicted
За преждевременно напускащите училище ще изискваме доказателства за прогнозираните

Their participants include job seekers, long-term unemployed, migrants, early school leavers, single parents
Услугите на компанията ползват търсещи работа, преждевременно напуснали училище, продължително безработни,

Reducing the number of early school leavers and facilitating transition from school to work through development of traineeships;
Намаляване на ранното отпадане от училище и улесняване на прехода от училище към работа чрез разработването на стажове;

Early school leavers are broadly defined as 16 to 25 years old who have left school with a lower secondary education or less.
Преждевременно напускащите училище общо се определят като младежи межди 16 и 25 години, които са напуснали училище с по-ниско от средно образование.

Early school leavers are a heterogeneous group
Преждевременно напускащите училище са група с нехомогенен състав

Partners of CARMA Erasmus+ Project- which aims reducing share of early school leavers- held their first meeting on the last day of November in Budapest.
Партньорите по проект“Carma”, чиято цел е да намали броя на ранно отпадащите от училище, проведоха първата си среща последния ден на месец ноември в Будапеща.

which is ideal for the school leavers;
което е идеално за завършилите училище;

The share of early school leavers should be under 10%
Делът на рано напускащите училище да бъде под 10%,

Early school leavers should not exceed 11% in 2020 is another objective under the Europe 2020 strategy, on which the Commission registers some progress- the country has reduced the number of early school leavers to 13.9% in the period 2007-2010;
Преждевременно напускащите училище деца да не бъдат повече от 11% през 2020 г. е друга цел по стратегията"Европа 2020", по която Комисията отчита известен напредък като е свалила броя на рано напускащите училище деца до 13.9% за периода 2007-2010 г.;