LEGISLATIVE AND EXECUTIVE - превод на Български

• законодателната и изпълнителната
• законодателни и изпълнителни
• законодателните и изпълнителните
• законодателна и изпълнителна

Примери за използване на Legislative and executive на Английски и техните преводи на Български

All legislative and executive powers, including the administration of the judiciary,
Цялата законодателна и изпълнителна власт, отнасяща се до Косово,

Legislative and executive processes at the international, national,
Станете проницателен и аналитично Мислителят Законодателни и изпълнителни процеси в международни,

In the Republic of Latvia, alongside legislative and executive powers, there is an independent judiciary.
Наред със законодателната и изпълнителната власт в Латвия съществува независима съдебна власт с тристепенна съдебна система.

Syria will have a new judicial, legislative and executive system which will be held accountable by the people.
Сирия ще има нова съдебна, законодателна и изпълнителна система, които ще бъдат отговорни пред хората.

state legislative and executive authorities.
държавни законодателни и изпълнителни органи.

Involvement of the civic sector in legislative and executive work in Bulgaria is not specifically regulated,
Участието на гражданския сектор в законодателната и изпълнителната дейност в България не е изрично регламентирано,

operates independently of legislative and executive institutions(Commission, Council,
функционираща независимо от Европейските законодателни и изпълнителни институции(Европейска комисия,

it will stigmatize their legislative and executive power,"- said valuev.
за това ще заклейми с позор своята законодателна и изпълнителна власт”- счита адмиралът.

Representatives of the legislative and executive power, Heads of Security
Присъстваха представители на законодателната и изпълнителната власт, ръководители на служби за сигурност

with its power to review legislative and executive decisions.
със силата му да преразглежда законодателни и изпълнителни решения.

cabinet would have full legislative and executive powers, respectively.
кабинет ще имат съответно пълната законодателна и изпълнителна власт.

Keeping an open productive dialogue with the legislative and executive powers, the media
Поддържане на отворен и продуктивен диалог със законодателната и изпълнителната власт, медиите

I am well aware that the Head of State is practically deprived of legislative and executive powers.
Осъзнавам ясно, че държавният глава по същество е лишен от законодателни и изпълнителни правомощия.

Since 1997- two years in a transition period in which the legislative and executive power belongs to the president.
От 1997 г.- в преходен двугодишен период, в който законодателната и изпълнителната власт принадлежи на президента.

EFSA is a European agency funded by the European Union that operates independently of the European legislative and executive institutions(Commission, Council, Parliament) and….
Европейският орган по безопасност на храните(EFSA) е европейска агенция, финансирана от ЕС и функционираща независимо от Европейските законодателни и изпълнителни институции(Европейска комисия, Съвет и Парламент) и от държавите членки.

the activities of the legislative and executive powers and of the local self-government,
дейността на законодателната и изпълнителната власт, местното самоуправление

local levels of government all have legislative and executive authority in their own spheres.
местното ниво на управление имат законодателни и изпълнителни правомощия в собствените си региони.

The main instruments of interaction of subjects of political life are the legislative and executive powers.
Основните инструменти за взаимодействие между субектите на политическия живот са законодателната и изпълнителната власт.

Moreover, this process subjugates the People and the Territories to the Sovereignty of the Mother State with its defined Legislative and Executive Constitutional Powers.
Освен това, този процес подчинява хората и териториите на суверенната Държава-майка с нейните законодателни и изпълнителни конституционни правомощия.

Quoting Montesquieu,“'there is no liberty if the power of judging be not separated from the legislative and executive powers.'”.
С право Монтескьо в своя"Esprit des lois" казва:"Няма свобода, ако съдебната власт не е отделена от законодателната и изпълнителната власт.