LEGISLATIVE AND JUDICIAL - превод на Български

• законодателната и съдебната
• законодателна и съдебна
• законодателни и съдебни

Примери за използване на Legislative and judicial на Английски и техните преводи на Български

as tensions simmer between Brazil's legislative and judicial branches over the high court's conviction of legislators involved in a vast vote-buying scandal.
тъй като напрежението къкри между законодателната и съдебната власт на Бразилия поради това, че Върховният съд е участвал в огромен скандал с купуването на гласове.

the political system and the work of the executive, legislative and judicial branches, I believe it necessary to hold a vote of Russian citizens on the entire package of the proposed amendments to the Constitution of the Russian Federation.
предложените промени засягат съществени изменения на политическата система и дейността на изпълнителната, законодателната и съдебната власт, смятам, че е необходимо за тях да бъде проведено гласуване сред всички руски граждани по тези въпроси.

including executive, legislative and judicial bodies.
в това число от органи на изпълнителната, законодателната и съдебната власт.

a balance between the executive, legislative and judicial authorities, respect for human rights
баланса между изпълнителната, законодателната и съдебната власт, зачитането на правата на човека

based on the principle of separation of powers with a balance between the executive, legislative and judicial functions and respect for human rights
основаваща се на принципа на разделение на властите с баланс между функциите на изпълнителната, законодателната и съдебната власт, и зачитане на правата на човека

peaceful assembly and to ensure the separation of administrative, legislative and judicial powers, in particular the independence of the judiciary;
както и да гарантират разделението на административната, законодателна и съдебна власт, и по-конкретно- независимостта на съдебната система;

Welcomes the recent legislative and judicial decisions taken in the US to limit mass surveillance by the NSA, including the adoption of the USA Freedom Act
Приветства неотдавнашните законодателни и съдебни решения, постановени в САЩ с цел ограничаване на масовото наблюдение от страна на Агенцията за национална сигурност,

It also included the separation of powers into the Executive, Legislative, and Judicial branches.
То включва също разделение на властите на изпълнителна, законодателна и съдебна.

pervasive government corruption in the executive, legislative, and judicial branches of government.
всеобща корупция в изпълнителната, законодателната и съдебната власт.

Afghanistan is an Islamic republic consisting of three branches, the executive, legislative, and judicial.
Конституцията от 2003 година определя Афганистан като ислямска република с разделение на властите на три клона- изпълнителна, законодателна и съдебна.

Political science provides individuals with an understanding of the executive, legislative, and judicial processes that are used to govern a country or society.
При следване на политически науки студентите придобиват разбиране за принципите на разделение на властите- изпълнителната, законодателната и съдебната- и как това осигурява ефективно управление на държава или общество.

executive, legislative, and judicial.
изпълнителна, законодателна и съдебна.

which had developed a system of constitutional democracy that was widely admired for its checks on executive, legislative, and judicial power and privilege.
възхвалявана конституционна демокрация заради заложената в нея система на взаимен контрол и сдържане между изпълнителната, законодателната и съдебната власти и поради липсата на наследствени привилегии.

The universe administrators have learned from experience that the evolutionary peoples on the inhabited worlds are best regulated by the representative type of civil government when there is maintained proper balance of power between the well-co-ordinated executive, legislative, and judicial branches.
Вселенските разпоредители от опит знаят, че еволюционните народи в обитаемите светове най-добре се управляват с помощта на представителен тип гражданско управление, при условие запазването на необходимия баланс във властта между правилно взаимодействащите клонове- изпълнителна, законодателна и съдебна.

The universeˆ administrators have learned from experience that the evolutionaryˆ peoples on the inhabited worlds are best regulated by the representative type of civil government when there is maintained proper balance of powerˆ between the well-co-ordinated executive, legislative, and judicial branches.
Вселенските разпоредители от опит знаят, че еволюционните народи в обитаемите светове най-добре се управляват с помощта на представителен тип гражданско управление, при условие запазването на необходимия баланс във властта между правилно взаимодействащите клонове- изпълнителна, законодателна и съдебна.

(Executive, Legislative and Judicial).
(законодателна, изпълнителна и съдебна).

Legislative and judicial reform;
Конституционна и съдебна реформа;

the nation's legislative and judicial authority.
парламент със законодателна и съдебна власт.

Jesus invested legislative and judicial authority in the group,
Иисус даряваше със законодателна и юридическа власт групата,

May be should we consider Science as the 4th political power(after the executive, legislative and judicial power?).
Неслучайно професията е наричана четвъртата власт(след законодателната, изпълнителната и съдебната власти).