LET'S JUST TRY - превод на Български

• нека просто се опитаме

Примери за използване на Let's just try на Английски и техните преводи на Български

Guys, let's just try to establish and respect some boundaries, all right?
Хора, нека се опитаме да създадем и уважаваме някои граници, ясно?

Let's just, let's just try and start our day of business.
Нека просто, нека просто опитаме и започнем нашия работен ден.

Well let's just try and finish all this coffee so we can stay up.
Е нека да се опитаме да си изпием кафето и да започваме.

Let's just try to get out of this mess.
Нека да се опитаме да излезем от това объркване.

Let's just try and keep it civil.
Нека просто опитаме и продължим да се държим учтиво.

Let's just try to get to know each other.
Нека просто да се опитаме да се опознаем.

Let's just try this out.
Нека опитаме така.

Yeah, let's just try it.
Да, нека просто да го опитаме.

Let's just try getting along and see, shall we?
Нека да се опитаме да бъдем заедно?

Okay, French horns, let's just try one again.
Добре, валдхорните, нека да опитаме отново.

Ralph, let's just try.
Ралф, нека опитаме.

So please, sir, let's just try and salvage this situation.
Моля ви, сър, нека опитаме да спасим ситуацията.

Let's just try to enjoy the movie
Нека просто се опитаме да се насладим на филма

So let's just try to put this whole thing behind us and carry on about this business of living.
Та, нека просто се опитаме да забравим висчко това и да се съсредоточим върху живота.

So let's just try to figure out h from just using the Pythagorean theorem.
Така че, нека просто се опитаме да намерим"h" само с използването на Питагоровата теорема.

You know, let's just try and get some rest
Знаеш ли, нека просто опитайте и да си починеш и се надяваме,

Let's just try and figure out… why we would break into a car… Hugh's car… knowing that the book wasn't there. Well, we're assuming that the book is the motive.
Нека се опитаме да разберем защо ние бихме разбили колата на Хю знаейки, че книгата не е там.

But for now, let's just try to have a good time at our friend's birthday party.
А засега, нека се опитаме да се забавляваме на партито на нашия приятел.

Let's just try and see if we can get him to come out.
Нека просто да се опитаме и да видим дали можем да го накараме да излезе.

Let's just try and not get the new girl blown up,
Нека се опитаме да не взривяваме, отвличаме или разстреляме момичето на първия й ден,