LET'S JUST GO - превод на Български

• нека просто отидем
• нека просто да тръгваме
• хайде да си ходим
• нека просто си вървим
• нека просто влезем
• нека просто идем
• нека просто отидете
• нека просто да тръгнем
• нека продължим
• нека излезем

Примери за използване на Let's just go на Английски и техните преводи на Български

Danny, let's just go.
Дани, хайде да си ходим.

Please, Daddy, let's just go.
Моля те, татко, нека просто си вървим.

If it's safe by the water, then let's just go someplace by the water.
Ако е безопасно до вода, нека просто идем до вода.

Let's just go outsid for a minute.
Нека излезем за минутка.

Let's just go.
Нека продължим.

but let's just go tomorrow.
че си уплашена, но нека просто отидем утре.

Let's just go to plan"b.".
Нека минем на план Б.

Look… Tom, let's just go outside.
Виж, Том, нека излезем навън.

Look, we know you're scared, but let's just go tomorrow.
Виж, знаем, че си уплашена, но нека просто отидем утре.

Let's just go with the entrance.
Нека да прегледаме входа.

David, let's just go in the back.
Дейвид, нека минем отзад.

Listen, sweetie. Let's just go some.
Слушай, скъпи, нека просто отидем някъде.

Let's just go over the interview, okay?
Нека да прегледаме интервюто, ок?

Let's just go.
Нека просто отидете.

Well, let's just go with both, shall we?
Е, нека просто отидете и с двете, а?

Well, now let's just go. Depart a week later.
Е, сега нека просто отидете. Идете си седмица по-късно.

So let's just go ahead and start one by one.
Така че нека просто отидете напред и да започне един по един.

Let's just go so we can talk, okay?
Нека просто отидете за да можем да говорим, нали?

Let's just go, huh?
Нека просто вървим, а?

Let's just go. It's okay.
Хайде просто да се махнем.