LET ME BE CLEAR - превод на Български

• нека бъда ясен
• нека да е ясно
• нека сме наясно
• нека съм ясен
• нека се изясним
• нека да бъде ясно
• нека поясня
• нека бъде ясно
• искам ясно
• нека бъда ясна
• нека съм ясна
• нека се изясня

Примери за използване на Let me be clear на Английски и техните преводи на Български

Let me be clear: I don't care.
Нека да е ясно: не ми пука.

Now let me be clear.
Нека бъда ясен.

Actually, let me be clear about that, in case you have somebody listening to our conversations.
Всъщност, нека поясня, в случай че някой слуша разговора ни.

Let me be clear on this point: I was not offended by anyone.
Нека сме наясно по случая: никого не съм удрял.

Let me be clear.
Нека съм ясен.

Look, Alex… you're a brilliant surgeon, but let me be clear about something.
Виж, Алекс… ти си брилиантен хирург, но нека се изясним.

Let me be clear-- a split union will not work," he stressed.
Искам ясно да подчертая, че един разделен съюз няма да работи", подчерта той.

And let me be clear.
И нека да бъде ясно.

Well, let me be clear. I stand by my comments.
Е, нека бъде ясно, стоя зад мнението си.

Louis, then let me be clear right now.
Louis, тогава нека да е ясно, точно сега.

So let me be clear.
Така че, нека бъда ясен.

as we discussed, but let me be clear.
както обсъдихме, но нека сме наясно.

Let me be clear: we know there was not a wiretap on Trump Tower.
Искам ясно да заявя: знаем, че"Тръмп тауър" не е била подслушвана.

Let me be clear what I'm doing.
Нека да бъде ясно какво правя.

Let me be clear, the only God I fear.
Нека да е ясно, единствения Бог се страхувам.

Let me be clear: I'm not complaining about my job.
И нека бъде ясно- не се жалвам от положението си.

so let me be clear.
така че нека сме наясно.

And let me be clear.
Нека бъда ясна.

Let me be clear.
Нека да е ясно тук.

Maybe I was not very clear but let me be clear.
Може и да не съм съвсем прав, но нека да бъде ясно.