LET ME BE THE FIRST - превод на Български

• нека бъда първата
• позволете ми да бъда първият
• нека бъда първият
• нека съм първият
• нека бъда първия
• нека първо
• нека пръв

Примери за използване на Let me be the first на Английски и техните преводи на Български

Well let me be the first to tell you that if you feel like you need a suit to gain that confidence, you got problems.
Нека съм първият, който ще ви каже, че ако имате нужда от костюм, за да придобиете увереност, тогава имате проблеми.

As a resident myself, let me be the first to welcome you home!
Все още няма коментари, затова позволете ми да бъда първият приветствал ви с добре дошли в родината!

Lana, let me be the first to say it's good to have you back on the air with us.
Лана, нека съм първият, който го казва, хубаво е да си обратно с нас в ефир.

Since no one else has, let me be the first to welcome you to the forum!
Все още няма коментари, затова позволете ми да бъда първият приветствал ви с добре дошли в родината!

Beverly I know you are excited of this idea of psychics on infomercials but let me be the first to tell you, it won't catch on!
Бевърли, знам, че въодушевена от палещото слънце в рекламите, но нека бъда първия, който ще ти го каже: няма да се вържа!

You know the vote's tonight, but let me be the first to congratulate you… partner.
Знаеш че решението е тази вечер, но нека съм първият който ти честити… партнйоре.

Ladies and gentlemen, let me be the first to officially introduce you to the honorable Theo Galavan,
Дами и господа, нека да съм първият, който официално да представи почитаемия Тео Галавант,

Please let me be the first to punch the next person who tells you everything happens for a reason.
Моля те, нека първа ударя следващия, който ти каже, че всичко се случва с причина.

Now that death has been staved off momentarily, let me be the first to say congratulations, Leela and Lars.
След като отписахме смъртта за момента, нека първи ви поздравя, Лийла и Ларс.

including the ones in the mud huts, let me be the first to say thanks and hallelujah.
включително и онези от калните колиби, нека първи заявя"благодаря" и"алелуя".

Councilman, let me be the first to inform you that you are about to be charged with an aggravated threat against my fiancé
Съветник, нека бъда първата, която ще ви информира, че ще бъдете обвинен в отправяне на заплахи срещу годеника ми и престъпна небрежност довела

other less than honorable behaviors, but let me be the first to tell you that is a load of total bullshit.
редица необмислени постъпки и други безчестия, но нека да бъда първата, която да ви каже, че това са глупости.

Let me be the first.
Нека съм пръв.

Let me be the first.
Нека да съм пръв.

Let me be the first:-.
Нека да съм първа аз.

Let me be the first.
Разрешими да съм първият!

Then let me be the first.
Тогава ми позволи да бъда първата.

Then let me be the first.
Значи аз ще съм първият.

Let me be the first to say congratulations.
Позволете ми първо да ви поздравя.

Let me be the first to ride it.
Нека аз първо го обуздая.