NOT BE THE FIRST TIME - превод на Български

• няма да е за първи път
• не за първи път
• не е за първи път
• не е за пръв път
• не е първият път когато

Примери за използване на Not be the first time на Английски и техните преводи на Български

Wouldn't be the first time one gang wiped out another.
Не за първи път, една банда изтребва друга.

It may not be the first time.
Моля ви, не е за първи път.

It wouldn't be the first time he said one thing and did another.
Не е за пръв път, като казва едно, а прави друго.

This would not be the first time I'm wrong.
Няма да ми е за първи път да не съм прав.

It would not be the first time I got away with magic.
Не за първи път, ще се измъкна с магия.

It wouldn't be the first time!
Не е за първи път.

They let Billy here find him, wouldn't be the first time.
Оставили са Били да го открие. Явно, не е за пръв път.

Wouldn't be the first time, right?
Няма да е за първи път, нали?

It wouldn't be the first time she's helped the police.
Не за първи път помага на полицията.

Won't be the first time.
Не е за първи път.

It wouldn't be the first time he did something stupid.
Няма да му е за първи път да направи нещо глупаво.

This would not be the first time that Moscow has bought foreign equipment.
Москва не за първи път купува чуждестранно военно оборудване.

You have to admit it wouldn't be the first time.
Трябва да отбележиш, че това не е за първи път.

Wouldn't be the first time.
Няма да ни е за първи път.

It wouldn't be the first time they have fibbed to us, would it?
Пък и не за първи път ще спим заедно, нали?

Wouldn't be the first time.
Няма да е за първи път.

It wouldn't be the first time.
И то не за първи път.

Wouldn't be the first time I'm wrong though.
Няма да ми е за първи път да не съм прав.

Won't be the first time.
Не за първи път.

It wouldn't be the first time on the internet.
Няма да е за първи път WEB.