LIMITED EXTENT - превод на Български

• ограничена степен
• по-ограничена степен
• ограничен мащаб
• ограничен обхват

Примери за използване на Limited extent на Английски и техните преводи на Български

the use of cookies, certain functions of this website may not be available or may only be available to a limited extent.
определени функции на този уебсайт не могат да се използват или само в ограничена степен, ако сте деактивирали използването на"бисквитки". Услуги за уеб анализ.

Witnesses may be forced to testify by means of fines and, to a limited extent, imprisonment and are also liable vis-à-vis the parties for any damage caused as a result of an unjustified refusal to give evidence.
Свидетелите могат да бъдат принудени да свидетелстват чрез глоби и в по-ограничена степен лишаване от свобода и също така са задължени да покрият всички вреди на страните, причинени в резултат на необоснован отказ да дадат показания.

We have noticed that our customers are presently only using digital solutions to a very limited extent, either because they are not yet available in this form or because our customers are not familiar with them.
Забелязахме, че клиентите ни използват дигитални приложения в много ограничен обхват- или защото няма подходящи технологични решения за тях, или защото те не ги познават.

on a selective basis and to a limited extent.
на селективна основа и в ограничен размер.

Animal studies show that empagliflozin crosses the placenta during late gestation to a very limited extent but do not indicate direct
Проучванията при животни показват, че емпаглифлозин преминава през плацентата в късните периоди на бременността в много ограничена степен, но не показват преки или непреки нежелани ефекти,

Aside from the fact that Turkey has honoured its commitments in this process only to a very limited extent, we have observed,
Освен факта, че Турция спазва ангажиментите си в този процес едва в ограничена степен, ние наблюдаваме през изминалите десетилетия явления,

recommendations(its outputs) during the major project approval process to a very limited extent.
от JASPERS са следвали само в много ограничена степен прилагането на собствените си заключения и препоръки(крайните продукти/услуги) по време на процеса на одобряване на големи проекти.

The majority rule can be applied here only to a very limited extent or not at all, so that alternative,
Правото на мнозинството тук може да бъде приложено само в ограничена степен или изобщо не може да се приложи,

only then- and to a limited extent- on achieving results and impact.
едва на трето място, и в ограничена степен, върху постигане на резултати и въздействие.

in most cases did so to a very limited extent(recital 506 to the contested decision).
в по-голямата част от случаите в доста ограничена степен(съображение 506 от обжалваното решение).

2015/789 were conducted only to a very limited extent in the area surrounding the province of Lecce(Apulia region, Italy).
2015/789, са били извършени в много ограничена степен в областта около провинция Lecce(регион Apulia, Италия).

we will keep your past orders for the purposes of the Provision of our services, and to a limited extent, for Marketing purposes also(we will never use any data about your payment for Marketing purposes).
ще съхраняваме информация за предишните Ви поръчки за целите на предоставянето на нашите услуги и, в по-ограничена степен, за маркетингови цели(в никакъв случай не бихме използвали информация за Вашето плащане за маркетингови цели).

only thirdly- and to a limited extent- on their expected performance(10).
едва на трето място, и то в ограничена степен, върху очакваните резултати от изпълнението им(10).

only third- and to a limited extent- on their expected performance(56).
едва на трето място, и то в ограничена степен, върху очакваните резултати от изпълнението им(56).

The EEA seeks to establish framework contracts with economic operators who can provide predominantly intra-muros(at the EEA's premises) and to a limited extent extra-muros(at the contractor's premises
Целта на настоящата покана за участие в търг е сключването на рамкови договори за услуги с икономически оператори, които да предоставят основно intra-muros(в помещенията на ЕАОС) и в ограничена степен extra-muros(в помещенията на изпълнителя

In addition, to a limited extent.
При това в ограничено количество.

The genotoxicity of temoporfin has been investigated to a limited extent.
Генотоксичността на темопорфин е изследвана в ограничена степен.

Locked data will only be processed to a very limited extent.
Блокираните данни се обработват по-нататък само в много ограничена степен.

The lecturer can do that only to a very limited extent.
Даже фермерът може да направи това само в твърде ограничена степен.

Scientific facts are available only to a very limited extent.
Научните факти, които са на разположение, са много ограничени.