SOME EXTENT - превод на Български

• известен смисъл
• известна степен
• определена степен
• някакъв начин

Примери за използване на Some extent на Английски и техните преводи на Български

Green to some extent, is universal.
Green до известна степен, е универсална.

To some extent, this book answers that question.
В известен смисъл книгата дава отговор на този въпрос.

Artistic judgments may be culturally conditioned to some extent.
Естетическата преценка може да бъде и културно съобразна до определена степен.

To some extent, allergies can be prevented.
До известна степен алергиите могат да бъдат предотвратени.

To some extent, you have no choice.
В известен смисъл вие нямате избор.

All information is valuable to some extent.
Както всяко друго нещо, информацията е полезна до определена степен.

To some extent we are all children.
До известна степен всички деца са наши.

But to some extent, this is an old story.
В известен смисъл това е стара история.

We all possess narcissism to some extent.
Всички сме предразположени към нарцисизъм в определена степен.

But love, to some extent, protects you from age.'.
Но любовта, до известна степен, ни предпазва от възрастта.“.

To some extent, lying is a normal phenomenon.
В известен смисъл лъжата е нещо естествено.

Usually, these are family restaurants, reminding to some extent to a bistro.
Това обикновено са фамилни ресторантчета, които до определена степен може да се сравнят с бистро.

To some extent, it is healthy.
В известен смисъл това е здравословно.

You answered your question yourself to some extent.
Ами до известна степен сам си си отговорил на въпроса.

We are all narcissistic to some extent.
Всички сме предразположени към нарцисизъм в определена степен.

To some extent this fact somewhat depressing.
До известна степен този факт донякъде депресиращо.

To some extent the same was.
В известен смисъл беше същото.

We all are a narcissist to some extent.
Всички сме предразположени към нарцисизъм в определена степен.

To some extent the same goes for“Mohama”.
До известна степен същото важи за"Мобилтел".

To some extent, he feels cheated.
В известен смисъл те се чувстват излъгани.