WHAT EXTENT - превод на Български

• каква степен
• какъв размер
• това доколко
• какъв начин

Примери за използване на What extent на Английски и техните преводи на Български

We don't know to what extent.
Не знаем до каква степен.

What extent has computer technology been an advantage to the masses of people?
Но до каква степен компютърната технология е дала предимства на масите от хора?

How, to what extent and after a while you expect to profit.
По какъв начин, в какъв обем и след известно време вие планирате да получат печалба.

To what extent similar shopping experiences are becoming popular in Germany remains to be seen.
До каква степен това шопинг-приключение ще стане популярно в Германия предстои да видим.

To what extent are deviations from the principle of investigation permissible?
В какви предели са допустими отклонения от принципа на чл?

What extent has the digitization of the cultural heritage,
До каква степен е достигнала дигитализацията на културното наследство,

How are animals treated, and to what extent does that matter?
Как се третират животните и до каква степен това е от значение?

What extent have the objectives been met?
До каква степен бяха реализирани възприетите цели?

To what extent did the event meet your initial expectations?
В каква степен това събитие изпълни първоначално възлаганите му надежди?

The question is to what extent and in what way.
Въпросът е в какъв мащаб и по какъв начин.

To what extent is it similar?
В какъв мащаб е аналогичен?

Whether, or to what extent, they were justified,
Дали, и по-точно, до каква степен това е правилно,

To what extent will the industry benefit?
До каква степен това ще помогне на отрасъла?

Suffering develops us, but to what extent?
Страданията ни развиват, но до какъв предел?

Would you say this is possible and if yes, to what extent?
Възможно ли е това и ако да, то до какви предели?

Also it can be said to what extent this energy will be visible and what results it will produce.
Също така може да се изчисли в какъв размер ще се яви тази енергия и какви резултати ще произведе.

The conversations about the Transatlantic relations gradually transform into a discussion about to what extent Europe is an equal partner in these relations
Разговорите за трансатлантическите отношения постепенно прерастват в обсъждане на това доколко Европа е равностоен партньор в тези отношения

Will there be a penalty for non-performance of the contract and to what extent do you want it to be?
Ще има ли неустойка за неизпълнение на договора и в какъв размер желаете да бъде тя?

in what cases you are entitled to compensation, to what extent they are, read carefully.
в какви случаи имате право на компенсации, в какъв размер са те, четете внимателно.

without side pressure to judge to what extent the life of the copy resembles the life of the deceased person.
без страничен натиск да съди за това доколко животът на копието прилича на живота на отишлия си човек.