WHAT EXTENT in Swedish translation

• vilken grad
• vilken utsträckning
• vilken omfattning
• i vilken mån
• vilket sätt
• hur stor del
• vilken del
• i hur stor utsträckning

Examples of using What extent in English and their translations into Swedish

And their court-martial will determine to what extent. Court-martial?
dina vänner har manipulerats av Espheni och krigsrätten kommer att avgöra till vilken utsträckning.

To what extent is the EIB aware of these criticisms, and to what extent is the EIB actually looking into such criticisms?
I vilken utsträckning känner EIB till denna kritik, och i vilken mån ser EIB faktiskt över denna kritik?

To what extent has the point of view of industry been taken into account in the report?
På vilket sätt har man i betänkandet tagit hänsyn till industrins synvinkel?

To what extent is that actually a tool for real practice these days,
Till hur stor del är det ett faktiskt träningsredskap nu för tiden,

When and to what extent we record and process personal data while you are using our website is described in the following.
När och till vilken grad vi registrerar dina personliga uppgifter när du använder vår websida beskrivs nedan.

Earlier studies showed the different kinds of risks that children with disabilities could be vulnerable for and in what extent.
Tidigare forskning visade på de olikariskerna som barn med funktionsnedsättning kunde utsättas för och i vilken utsträckning.

To what extent are representations in tourism perceived as accurate representationsof daily life in terms of representations of groups, places and practices?
Till vilken del upplevs representationerna inom turism somrelevanta beskrivningar av det dagliga livet och relationerna mellan olika grupper?

To what extent is the collaboration as described in the project plan, adequate for the implementation of the project?
Till vilken grad är det samarbete som beskrivs i projektplanen lämpligt för projektets genomförande?

The decision does not specify to what extent that legalisation of transfers of data to a third country contributes to the establishment or functioning of the internal market.
I beslutet anges inte på vilket sätt lagstiftningen om överföring av personuppgifter bidrar till den inre marknadens upprättande eller funktion.

A review of previous work was made to see in what extent the selected standardtools could be used.
En genomgång av tidigare arbeten gjordes för att se i vilken utsträckning valda standardverktyg hade gått att använda.

The scenarios aim to consider to what extent the already observed decline in birth rates is permanent
I scenarierna försökte de beakta till vilken del den redan observerade nedgången i nativitet är bestående

It is also uncertain to what extent the USA, with president Trump in the lead, is prepared to defend the international legal order.
det är osäkert till vilken grad USA under president Trumps ledning är beredd att försvara den.

To achieve this the study mapped which municipalities that use plan regulations and in what extent.
För att komma fram till detta kartlägger studien vilka kommuner som använder sig av planbestämmelsen och i vilken utsträckning.

Consider to what extent the already observed decline in birth rates is permanent
Beaktar till vilken del den redan observerade nedgången i nativiteten är bestående

As yet, it is too soon to say how the new information will translate into a viable treatment and to what extent it will be helpful for hair loss sufferers.
Just nu är det för tidigt för att säga hur den nya informationen kommer översättas till en behandling och till vilken grad den kommer hjälpa mot håravfall.

If you have had a supervisor during your employment please attach supporting documents of this and in what extent.
Om du har erhållit handledning, bifoga underlag på detta samt i vilken utsträckning du erhållit handledning.

The most important thing is to realize in what extent the expectations of your Russian bride match yours.
Den mest viktig sak är att realisera i vilken grad förväntningarna av din ryska din brudmatch.

I do not know to what extent it has already adopted legislation similar to that of the European Union, because this is a major issue.
Jag känner inte till i vilken utsträckning man redan antagit lagstiftning som motsvarar den i EU, men detta är en viktig fråga.

The task of these experts is to gauge to what extent European Commission officials would be prepared to approve plans.
Dessa sakkunniga får till uppgift att göra en uppskattning av i vilken grad Europeiska kommissionens tjänstemän är beredda att godkänna planerna.

Perhaps one day a psychiatrist could tell us to what extent his medical condition,
Kanske en dag en psykiater kunde berätta oss till vad omfång hans medicinsk tillstånd,