CERTAIN EXTENT in Swedish translation

• viss del
• viss grad
• viss utsträckning
• viss mån
• bestämd grad
• viss omfattning

Examples of using Certain extent in English and their translations into Swedish

Navid was… still is, to a certain extent.
Navid var, och är fortfarande till viss del.

I suppose… I suppose it's about quests, to a certain extent.
Den handlar… Den handlar nog om sökande, till en viss del.

Wheelchair accessible to a certain extent.
Handikappanpassat till viss del.

That's true to a certain extent.
Det är sant, till viss del.

To a certain extent, maybe you were strangers.
I viss mån kanske ni var främlingar.

Even though consumer prices may vary to a certain extent even within fully integrated economies.
Konsumentpriserna kan variera i viss mån till och med i helt integrerade ekonomier.

This will help to achieve to a certain extent the third policy objective.
Detta kommer att i viss mån att bidra till att det tredje politiska målet uppnås.

Industrial policy remains to a certain extent national.
Industripolitiken förblir i viss mån nationell.

To a certain extent, we are all victims.
I viss mån är vi alla offer.

They recover to a certain extent.
They recoverta igen sig to a certainvissa extentutsträckning.

English to a certain extent.
Engelska to certain extent.

When he started writing poetry, Tolkien was to a certain extent, inspired by Smith
När han började skriva poesi var Tolkien till viss del inspirerad av Smith

To a certain extent, this can be countered by investments in old
Det kan motverkas till en viss grad genom investeringar i gammal

The plan is New Look to a certain extent was a lottery
Planen är nytt utseende till en viss del var ett lotteri,

instruments can also address, at least to a certain extent, the above-mentioned problem of the asymmetry of a legal approach.
åtminstone i viss utsträckning, komma till rätta med det ovan nämnda problemet med asymmetrin i den rättsliga ansatsen.

Thus, to a certain extent, the history of the Manifesto reflects the history of the modern working-class movement since 1848.
Så speglar manifestets historia till en viss grad historien om den moderna arbetarrörelsen sedan 1848.

I consider the Tibetan people's claims to be legitimate and to a certain extent logical.
Jag anser att det tibetanska folkets krav är legitima och till viss del logiska.

It worked to a certain extent but every day the pills had less
Det fungerade till en viss grad, men varje dag hade pillren mindre

This option would help to a certain extent traders in a B2B contract as they would have the freedom to decide on the law applicable to their contract.
Detta alternativ skulle i viss mån hjälpa grossisterna eftersom de skulle vara fria att själva välja vilken lag som ska vara tillämplig på avtalet.

Moreover, the massive formation of armored corps to a certain extent was faced with the same problems as the pre-formation of the 21st mechanized corps additional.
Dessutom, den massiva bildandet av armored corps till en viss utsträckning var samma problem som före bildandet av den 21: a mekaniserade kåren ytterligare.