LINEAGES - превод на Български

• линии
• родове
• приемствености
• родословия
• линиите
• линия
• приемственостите
• род

Примери за използване на Lineages на Английски и техните преводи на Български

In other words, lineages that had broken off almost immediately from the stem cell compartment
С други думи, родословия, които се бяха появили почти веднага от стволовите клетки,

activity of these two neuronal lineages would likely have an increased risk of respiratory problems at birth.
активността на тези две невронни линии, вероятно ще имат повишен риск от респираторни проблеми при раждането.

practices of the different Schools and lineages and their unique styles do not become confused with one another.
учителите винаги внимават много ученията и практиките на различните школи и приемствености и техните специфични стилове да не се смесват помежду си.

Previous research also suggested that the ancestors of modern humans may have interbred with other human lineages not known from the fossil record.
Предишни изследвания също така предполагат, че предците на съвременните хора може да са взаимодействали с други човешки родове, непознати от изкопаемите.

Instead, lineages begin to fold in on themselves as distant(and in the FLDS,
Всъщност линиите започват да се пресичат, защото далечни,

with distinct"West Asian","North West European" and"Balkan" lineages.
разпространена в Западна Евразия, с обособени''западноазиатски" и" западноевропейски" родословия.

The researchers created a"family tree" that traces the different mitochondrial DNA lineages found in today's Native Americans.
Изследователите създадоха"родословно дърво", което проследява различните линии на митохондриална ДНК, открити в днешните коренни американци.

where Homo sapiens evolved from earlier lineages, such as Homo heidelbergensis
къде Homo sapiens еволюирал от по-ранни родове, като напр Homo heidelbergensis

practices of the different schools and lineages and their unique styles do not become confused with one another.
учителите винаги внимават много ученията и практиките на различните школи и приемствености и техните специфични стилове да не се смесват помежду си.

European mtDNA lineages are much more common in Central Asia though,
Европейската митохондриална линия е много по-често срещана в Централна Азия,

then they took a closer look at which ones seemed to be spreading between mouse lineages.
последователностите от пробите на червата по род, след това погледнаха по-отблизо кои от тях изглежда разпространение между линиите на мишката.

many crocodile lineages have died out,
много крокодилски родословия са загинали,

we discovered they were actually already mature blood lineages.
са всъщност вече зрели кръвни линии.

thereby lost much of the contact with other schools and lineages.
изучавали доста изолирани една от друга без много контакти с други школи и приемствености.

archaic human lineages such as Neanderthals as they migrated from Africa.
за съвременните хора и древни човешки родове като неандерталците.

Proceeding from one of the best-known lineages to the growers from our catalogue,
Изхождайки от един от най-известните приемственостите на земеделските производители от нашия каталог,

Berber maternal lineages show a much greater diversity, as well as regional disparity.
берберската майчина линия показва по-големи различия(особено регионални).

Grand Maester Malleon wrote a book detailing the histories of all of the great houses called The Lineages and Histories of the Great Houses of the Seven Kingdoms.
Гранд Маестър Малеон е написал книга, в която са описани историите на всички големи къщи, наречени"Линиите и историите на великите къщи на Седемте царства".

trace amounts of other lineages.
следи от други линии.

extremophiles are present in numerous and diverse genetic lineages of both the bacteria and archaea.
екстремофилите се наблюдават в множество различни генетични родове, както бактерии, така и археи.