LONGER THAN I THOUGHT - превод на Български

• повече време отколкото мислех
• по-дълго отколкото си мислех
• по-дълго от очакваното
• отколко си мислех

Примери за използване на Longer than i thought на Английски и техните преводи на Български

The process took longer than I thought.
Процесът продължи по-дълго отколкото очаквах.

It's already longer than I thought it would be.
Вече Е по-дълъг, отколкото мислех, че ще бъде.

This trip is longer than I thought.
Пътят е по-дълъг, отколкото мислех.

This is gonna take much longer than I thought.
Това ще отнеме повече време, отколкото си мислех.

It took longer than I thought.
Отне повече време, отколкото предполагах.

Took longer than I thought it would?
Отне повече време, отколкото си мислех. Наистина?

That roof took longer than I thought.
Тоя покрив ни отне повече време, отколкото си мислех.

It took much longer than I thought.
Отне ми повече време, отколкото си мислех.

That aortic repair took a lot longer than I thought.
Тази поправка на аортата продължи много по-дълго, отколкото смятах.

I think I'm gonna be tied up longer than I thought.
Май ще ме задържат по-дълго, отколкото мислех.

Spencer asked me to look into something, and it took longer than I thought.
Спенсър ме помоли дa видя нещо И отне повече време отколкото си мислех.

This trip may take longer than I thought.
Това пътуване може да трае и по-дълго, отколкото мислех.

I am going to be here a little longer than I thought.
Изглежда ще трябва да остана тук малко по-дълго отколкото очаквах.

the hearing took longer than I thought.
изслушването продължи по-дълго отколкото очаквах.

This took a little longer than I thought, but I went ahead and enlarged a map
Това отне повече време, отколкото мислех, но направих увеличена карта на града,

It took longer than I thought it would for that smaller,
Отне по-дълго, отколкото си мислех, че ще е необходимо,

but… things took a little longer than I thought.
но… нещата взеха малко по-дълго, отколкото си мислех.

Looks like I'm gonna be staying in New York a little longer than I thought, plus I would like to have a little more cash to play with while I'm here.
Изглежда ще остана в Ню Йорк малко по-дълго, отколкото мислех, и бих искал малко повече пари, с които да разполагам, докато съм тук.

It took a little longer than I thought to set up, but I am ready for you right now in the conference room.
Отне ми малко повече време отколкото си мислех, за да се подготвя, но сега съм готов да те приема в заседателната зала.

Longer than I thought it would take… for you to notice that I'm sleeping in your living room, and offer other options.
Отне ти повече време, отколкото предполагах. да разбереш, че спя в дневната ти и предлагам други варианти.