MADE IN PROCEEDINGS - превод на Български

• отправено в рамките на спор
• отправено в рамките на производство
• отправени в рамките на спорове

Примери за използване на Made in proceedings на Английски и техните преводи на Български

The request has been made in proceedings between MP and the Secretary of State for the Home Department concerning the rejection of MP's asylum application.
Запитването е отправено във връзка със спор между MP и Secretary of State for the Home Department(министърът на вътрешните работи на Обединено кралство) относно отхвърлянето на молбата на MP за убежище.

The request has been made in proceedings between Mr Emmanuel Lebek and Mr Janusz Domino concerning the recognition,
Запитването е отправено в рамките на спор на г‑н Emmanuel Lebek с г‑н Janusz Domino относно допускане на изпълнението на решение,

The request has been made in proceedings between Mr Stefano Liberato
Запитването е отправено в рамките на спор между г‑н Stefano Liberato

The request has been made in proceedings between Mr Stefano Liberato
Запитването е отправено в рамките на спор между г‑н Stefano Liberato

The request has been made in proceedings between A-Fonds and the Inspecteur van de Belastingdienst(Inspector of the Netherlands tax administration)(‘the tax administration')
Запитването е отправено в рамките на спор между A-Fonds и Inspecteur van de Belastingdienst(инспектор от данъчната администрация на Нидерландия, наричана по-нататък„данъчната администрация“)

If enforced, that decision would have had the same effect as a court order or injunction made in proceedings under section 109(1),
Ако бъде изпълнено, това решение би имало същия ефект като съдебно решение или разпореждане направено в рамките на производството по член 109(1),

The request has been made in proceedings between VCAST Limited
Запитването е отправено в рамките на спор между VCAST Limited

The request has been made in proceedings between Grupo Norte Facility SA(‘Grupo Norte')
Това запитване е отправено в рамките на спор между Grupo Norte Facility SA(наричано по-нататък„Grupo Norte“)

The request has been made in proceedings between Levola Hengelo BV(‘Levola')
Запитването е отправено в рамките на спор между Levola Hengelo BV(наричано по-нататък„Levola“)

The request has been made in proceedings between Mr Livio Guida, resident in Poland,
Запитването е отправено в рамките на спор между г‑н Livio Guida с местоживеене в Полша

The request has been made in proceedings between Mr Stefan Benkö
Запитването е отправено в рамките на спор между г‑н Stefan Benkö

The request has been made in proceedings between Mr M'Bodj,
Запитването е отправено в рамките на спор на г‑н M'Bodj,

The request has been made in proceedings between Mr Melloni
Запитването е отправено в рамките на спор между г-н Melloni

This request has been made in proceedings between the Gazdasági Versenyhivatal(Hungarian Competition Authority)
Запитването е отправено в рамките на съдебен спор между Gazdasági Versenyhivatal(орган по конкуренцията,

The reference was made in proceedings between Deutsches Weintor, a wine growers' cooperative,
Делото е по преюдициално запитване, отправено в рамките на спор между Deutsches Weintor,

The reference was made in proceedings between Mr Walz,
Запитването е отправено в рамките на спор между г‑н Walz,

The reference was made in proceedings between Flughafen Köln/Bonn GmbH
Запитването е отправено в рамките на спор между Flughafen Köln/Bonn[Летище Кьолн/Бон]

The reference has been made in proceedings between Mr Krawczyński
Запитването е отправено в рамките на спор между г-н Krawczyński

The request has been made in proceedings between Mr Livio Guida, domiciled in Poland,
Запитването е отправено в рамките на спор между г‑н Livio Guida с местоживеене в Полша

The request has been made in proceedings between Mr Kásler
Запитването е отправено в рамките на спор между г‑н Kásler