MAKES A DECISION - превод на Български

• взема решение
• вземе решение
• взима решение
• прави решение
• взема решения
• взема решението
• взе решение

Примери за използване на Makes a decision на Английски и техните преводи на Български

Have you seen the way she stares at human remains before she makes a decision?
Виждала ли си как тя гледа на човешките останки преди да вземе решение?

A true leader makes a decision and, having done it once,
Истински лидер взема решение и, като направи това веднъж,

As I have always said, if our parliament makes a decision to this effect[for reinstatement of the death penalty],
Много пъти казвах, сега пак повтарям- ако парламентът вземе решение за връщането на смъртната присъда,

And only then the author makes a decision- what tools to operate in this
И само тогава авторът взема решение- какви инструменти да оперират в този

But when he makes a decision, and it's legal,
Но когато той вземе решение, което е законосъобразно,

In other words, the European Union makes a decision and therefore proposes that the Member States act in that way.
С други думи, Европейският съюз взема решение и следователно предлага държавите-членки да действат по този начин.

Ruzek makes a decision that puts his life
Рузек взима решение, което излага на риск живота

But when he makes a decision, and it's legal,
Но когато той вземе решение, което е законосъобразно,

The IMF makes a decision on a renewal for the subsequent year based on the scholar's academic?
МВФ прави решение за подновяване за следващата година на базата на учен?

The Central Bank makes a decision within three months after the submission of the entire package of documents.
Централната банка взема решение в рамките на три месеца след представянето на целия пакет документи.

In that hour he makes a decision which will fundamentally affect the whole of his life.
В този час той взима решение, което ще повлияе на целия му живот.

If NATO makes a decision on this matter, Turkey will certainly abide by it," Erdogan said.
Ако НАТО вземе решение по този въпрос, Турция със сигурност ще се придържа към него", каза Ердоган.

Nowadays is Sunday, and she makes a decision up to now and give him a marvel.
Днес е неделя, и тя взема решение до сега и да му даде чудо.

This makes a decision on whether you're better off investing in a traditional pension
Това прави решение относно това дали сте по-добре да инвестират в традиционен дом

early on in season four, she makes a decision about who she sticks by romantically.
в началото на четвърти сезон тя взима решение с кого иска да остане.

Makes a decision to exclude the citizens from the card-indexes based on article 8, paragraph 1 from the decree.
Взема решения за изваждане от картотеките при условията на чл. 8, ал. 1 от Наредбата;

But when he makes a decision, and it's legal,
Но когато той вземе решение, което е законосъобразно,

Katherine makes a decision about her and Eddie's relationship.
а Катрин взима решение относно връзката си с Еди.

A young Army officer makes a decision to go left instead of right down a road in Baghdad
Един млад офицер от армията взе решение да отиде наляво вместо надясно по път в Багдад

then complain when the human part makes a decision?
части с машина и да се оплаквате, когато човешката част взема решения?