Примери за използване на Managed directly на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Innovation(PSCI) is an instrument managed directly by the Commission, in support of employment
представлява европейски финансов инструмент, управляван пряко от Европейската комисия,The pump is managed directly by the"handheld" stove control without having to intervene mechanically on it.
Помпата се управлява директно от дистанционното управление, без да се налага механична намеса върху нея.However, a significant quarter of the spending in 2015 was managed directly by the Commission.
Въпреки това повече от една четвърт от разходите през 2015 г. са управлявани директно от Комисията.their implementation is managed directly by each member state under the principle known as shared management.
а прилагането им се управлява пряко от всяка държава членка на принципа, известен като споделено управление.Technical cookies are not used for any other purposes and are managed directly by Lavazza.
Техническите бисквитки не се използват с никаква друга цел и се управляват пряко от Lavazza.The last could mean a special fund managed directly from Brussels- something that was mentioned during the summit, following the report.
Последното би могло да означава и специален фонд, управляван директно от Брюксел- нещо, за което се спомена по време на Срещата на върха след представянето на Доклада.they can be read and managed directly on the mail server.
могат да бъдат четени и управлявани директно на мейл сървъра.When IPA I began in 2007, most funds were managed directly by the Commission.
При стартирането на ИПП I през 2007 г. по-голямата част от средствата се управляват пряко от Комисията.programme is a European-level financing instrument managed directly by the European Commission to support employment,
е европейски финансов инструмент, управляван директно от Европейската комисия, който подпомага заетостта,Scotland by straw persons but are managed directly from Azerbaijan.
Шотландия от подставени лица, но са управлявани директно от Азърбайджан.whereas they are rocketing in the case of subsidies managed directly by Brussels.
две области обаче намаляват, но в случая на субсидиите, които се управляват пряко от Брюксел.Social Innovation is a European financial instrument managed directly by the European Commission, aimed at promoting employment,
социални иновации е европейски финансов инструмент управляван директно от ЕК, целят да насърчи заетостта,Technical cookies are not used for any other purposes and are managed directly by Distillerie Vincenzi.
Техническите бисквитки не се използват с никаква друга цел и се управляват пряко от Lavazza.tougher targets for the payment of EU funds managed directly by the European Commission was adopted today.
въвеждаща нови и по-трудни цели за изплащането на пряко управляваните от Европейската комисия фондове на ЕС.The Commission's own reporting of detected fraud in areas managed directly by it is not complete.
Собственото докладване на Комисията на разкритите измами в пряко управляваните от нея области е непълно.Operations managed directly by the Commission shall also be implemented in accordance with the rules laid down in parts one and three of this Regulation.
Дейностите, които се управляват пряко от Комисията, All the cookies described in this section are sent directly from this website and managed directly by.
Всички бисквитки, описани в този раздел, and for expenditure managed directly by the Commission(3.9%).
и при разходите, които се управляват пряко от Комисията(3, 9%).is found and for expenditure managed directly by the Commission(3.9%).
0%), и при разходите, които се управляват пряко от Комисията(3, 9%).estimated level of error(4.6%) under shared management with the Member States and for expenditure managed directly by the Commission.
извършени при споделено управление с държавите членки(4, 0%), и при разходите, които се управляват пряко от Комисията3.
