MANAGED TO WIN - превод на Български

• успя да спечели
• успява да спечели
• успяха да победят
• успя да завоюва
• успя да извоюва
• успяха да спечелят
• успели да спечелят
• успяват да спечелят
• успял да спечели
• успява да извоюва

Примери за използване на Managed to win на Английски и техните преводи на Български

We managed to win the next game in Sofia with 2:0.
Когато се стигна до реванша в София, ние успяхме да спечелим с 2:0.

the car managed to win the European and Russian markets due to its practicality and reliability.
колата успя да спечели европейските и руските пазари поради своята практичност и надеждност.

Only the lands of present-day Zaragoza he managed to win the new faith eight students.
Единствено в земите на днешна Сарагоса той успява да спечели за новата вяра осем ученици.

Ottavio was a serious athlete, and even managed to win before the Second World War,
Отавио е сериозен спортист, и дори успя да спечели преди Втората световна война,

Already in his first race son MEP Slavi Binev managed to win the prize, a week after he arrived in Germany.
Още в първото си състезание синът на евродепутата Слави Бинев успява да спечели отличие, седмица след като пристига в Германия.

Uachipato fight for his place in the elite and managed to win the last two rounds,
Уачипато се борят за мястото си в елита и успяха да победят в последните два кръга,

And photographic memory,“The Kid” managed to win the WSOP Maint Event three times in 1980,
И на фотографската му памер,“Момчето” успя да спечели турнира WSOP Maint три пъти,

Thus, despite the fierce competition, Nora and her remarkable voice managed to win Train over, as well as Sony Music,
Така сред голямата конкуренция Нора успява да спечели техните симпатии и тези на“Сони Мюзик” със своя специфичен вокал

Karly Shorr from the U.S. managed to win first place, riding very strong,
Олиймпийката Карли Шор от САЩ, очаквано успя да завоюва първото място,

He managed to win many titles, and with them the wide popularity among boxing fans.
Той успя да спечели много титли, а с тях и широката популярност сред боксовите фенове.

The last victory of Almeria came in September, when managed to win as guests over Deportivo La Coruna.
Последната победа на Алмерия дойде през месец септември, когато успяха да победят като гости Депортиво Ла Коруня.

According to media rumours he managed to win $500,000 in Atlantic City when playing baccarat.
Според медиите, веднъж той успява да спечели $500 000 в Атлантик Сити, докато играе на Бакара.

Our spiritual father, Simon Bolivar, managed to win a victory in the war of independence,
Нашият духовен баща- Симон Боливар, успя да извоюва победа във войната за независимост,

At its 19 years already managed to win 7 ITF tournaments in singles
На 19 години вече успя да спечели 7 ITF турнира в единични

which was for them this match, they managed to win.
след тежкото изпитание, те успяха да победят.

The alliance managed to win around 32% of the votes in both Chambers,
Алиансът успява да спечели около 32% от вота за двете Камари,

By the end of the season, Ivan managed to win seven podiums and at the end of the season,
До края на сезона Иван успява да извоюва седем подиуми позиции,

This trend in the art of tattooing appeared relatively recently, but managed to win the hearts of millions of fans.
Тази тенденция в изкуството на татуирането се появи сравнително напоследък, но успя да спечели сърцата на милиони фенове.

The last time when First Vienna adopted Hartberg home Sofianites managed to win 3:0.
За последно, когато Фърст Виена прие Хартберг у дома столичани успяха да победят с класическото 3:0.

During his stay at the Commission, Macron managed to win the sympathy of Attali,
По време на престоя си в Комисията успява да спечели съчувствието на Атали,