Примери за използване на Managed to achieve на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The team only managed to achieve third place in the manufacturers' championship,
All that Serbia-Montenegro managed to achieve in the end was a red card for Kezman in the 65th minute.
Всичко, което Сърбия и Черна гора успя да постигне до края, бе червеният картон за Кежман в 65-ата минута.In 1976, he joined the Kita Nagare-Yama Dojo in Chiba prefecture and managed to achieve the first level of Black Belt in a little over one year.
През 1976 той влиза в Кита Нагаре-Яма Дожо в префектура Чиба в Япония и успява да постигне Черен коран-Шодан(първа степен) за малко повече от една година.The man managed to achieve heights in all these areas due to the exceptional hard work and solid life principles.
Мъжът успя да постигне висоти във всички тези области поради изключителните упорита работа и принципите, твърди в живота.The weakest part of the team of Cordoba is the attack, which managed to achieve modest 13 goals in opposing doors from 17 league games.
Най-слабата част от тима на Кордоба е нападението, което успя да реализира скромните 13 гола в противниковите врати от 17 шампионатни мача.It's impressive what Cellum has managed to achieve in the Central and Eastern European market,
He managed to achieve good results in his favorite business- he became a master of sports.
Той успя да постигне добри резултати в любимия си бизнес- той стана майстор на спорта.He wrote that for half a century Russian people managed to achieve what other peoples could not achieve for 500 years of their existence.
Той пише, че за половин век руският народ успява да постигне това, което другите народи не могат Despite the difficult years for the machine tools sector in 2013 ZMM Metalik managed to achieve growth in sales of machines
Въпреки трудните за машиностроителния бранш години през 2013 г. ЗММ Металик успя да реализира ръст в продажбите на машиниVery few performers have managed to achieve EGOT status- which means having a Grammy, Tony and Oscar and Emmy trophy in your cabinet.
Много малко изпълнители са успели да постигнат статуса EGOT- което означава Manufacturers managed to achieve excellent quality,
underdeveloped country like Cuba managed to achieve victory against the biggest disease of the modern times,
изостанала страна като Куба успява да постигне победи срещу най-големия бич на съвремието ни,As an investment destination Sevlievo managed to achieve what Bulgaria has always aspired to- a small but attractive place.
Като инвестиционна дестинация град Севлиево успя да постигне това, към което България винаги се е стремяла- малка, но привлекателна.the attack Partizan managed to achieve 19 goals in opposing nets eight meetings.
нападението на Партизан успя да реализира 19 гола в противниковите мрежи за 8 срещи.Theo and his team managed to achieve results that far exceeded the idea of optimization(weight reduction)- physical
Тео и екипът му успяват да постигнат резултати, които далеч надскачат идеята за оптимизиране( редукция)the KOH-I-NOOR pencils managed to achieve great success at a number of world exhibitions.
моливите на Кохинор успяха да постигнат голям успех на редица световни изложения.Its designers have managed to achieve very high level of car comfort for the travelling of….
Създателите на Meriva са успели да постигнат доста висока степен на удобство при….Lysistrata managed to achieve peace, which shows that the mutual efforts of women can succeed in everything.
Лизистрата успява да постигне мир, което показва, че с взаимни усилия жените могат He managed to achieve, for the first time, a nominal reduction,
Той успя да постигне за първи път номинално намаление,Catching the role of the lead team of Slutsk somehow managed to achieve and with one of the few opportunities in….
От ролята на догонващ в резултата тимът на Слуцки по някакъв начин успя да реализира и то с една от….
