MANY BELIEVERS - превод на Български

• много вярващи
• мнозина вярващи

Примери за използване на Many believers на Английски и техните преводи на Български

The last thing many believers need today is to go to another Bible study.
Последното нещо, от което много вярващи се нуждаят днес, е да се обърнат към друго библейско учение.

The Catechism of the Catholic Church tells us that:"Before Christ's second coming the Church must pass through a final trial that will shake the faith of many believers.
Както е посочено в Катехизиса на Католическата Църква,„Преди идването на Христос Църквата трябва да премине през едно последно изпитание, което ще разклати вярата на мнозина вярващи.

Many believers believe that bathing in the hole for baptism for a real Orthodox person is a great blessing.
Много вярващи вярват, че къпането в дупката за кръщение за истински православен човек е голяма благословия.

The Catechism sums it up:“Before Christ's second coming the Church must pass through a final trial that will shake the faith of many believers.
Както е посочено в Катехизиса на Католическата Църква,„Преди идването на Христос Църквата трябва да премине през едно последно изпитание, което ще разклати вярата на мнозина вярващи.

Many believers doubt their salvation because they don't see signs of genuine faith in their lives.
Много вярващи се съмняват в своето спасение, защото не виждат знаци на истинска вяра в живота си.

the Church must pass through a final trial that will shake the faith of many believers.
Христос Църквата трябва да премине през едно последно изпитание, което ще разклати вярата на мнозина вярващи.

For many believers, a long Christmas fast will end,
За много вярващи дълъг коледен пост ще свърши,

The Catechism explains,“Before Christ's second coming the Church must pass through a final trial that will shake the faith of many believers.
Както е посочено в Катехизиса на Католическата Църква,„Преди идването на Христос Църквата трябва да премине през едно последно изпитание, което ще разклати вярата на мнозина вярващи.

which will shake the faith of many believers.
което ще разклати вярата на мнозина вярващи.

I refer to David's example because it is the same private war that many believers face today.
Говоря за примера на Давид, защото това е същата лична война, през която преминават много вярващи днес.

The Church teaches us that" Before Christ's second coming the Church must pass through a final trial that will shake the faith of many believers.
Както е посочено в Катехизиса на Католическата Църква,„Преди идването на Христос Църквата трябва да премине през едно последно изпитание, което ще разклати вярата на мнозина вярващи.

the Church must pass through a final trial that will shake the faith of many believers.
Христос Църквата трябва да премине през едно последно изпитание, което ще разклати вярата на мнозина вярващи.

Many believers, however, want nothing more than to be covered- to have a quick ticket to glory!
Много вярващи, обаче, не искат нищо друго освен покриване- бърз билет към славата!

Because of this, many believers have lost hope in the church
Следователно много вярващи са изгубили надежда в църквата

Because of this, many believers have lost hope in the church
Заради това, много вярващи изгубиха надежда в църквата

Of course, many believers, in their immaturity and carnality, idolize
Разбира се, много вярващи в своята незрялост и липсата на духовност идолизират

For many believers, a long Christmas fast ends,
За много вярващи, свършва дълга Коледа,

asked by many believers, such as:"Where is the Holosiivsky Desert?";
попитан от много вярващи, като например:"Къде е пустинята Холосивски?";

Today many people make that by their will and many believers make it because of not understanding.
Много хора днес правят това доброволно, а много вярващи правят това от неразбиране.

as the spirit of prophecy had spread from Christ to many believers.
тъй като духът на пророчеството се е разпространил от Христос към много вярващи.