MANY TURKS - превод на Български

• много турци
• множество турци
• мнозина турци

Примери за използване на Many turks на Английски и техните преводи на Български

protesters around the country have unleashed pent-up resentment against Recep Tayyip Erdogan, whom many Turks see as an uncompromising figure with undue influence in every part of life after 10 years in office.
дни протестиращите в Турция дадоха воля на натрупаното недоволство срещу Ердоган, който след 10 години на власт е възприеман от мнозина светски турци като неотстъпчива личност, която се меси във всеки аспект от обществения живот.

after 10 years in office, many Turks see as an uncompromising figure with undue influence in every part of life.
който след 10 години на власт е възприеман от мнозина светски турци като неотстъпчива личност, която се меси във всеки аспект от обществения живот.

the club," she said."Turkey's growing self-confidence as a regional power probably makes many Turks feel that they have an alternative to the EU.".
каза тя.„Растящата самоувереност на Турция като регионална сила вероятно кара мнозина турци да вярват, че разполагат с алтернатива на ЕС”.

There are many Turks in Germany who support Erdogan.
А съвсем немалка част от турците в Германия не подкрепя Ердоган.

Criticised by many Turks, including the president.
Разкритикуван от някои активисти, включително лидера на.

Many Turks are more worried about Kurdish rebels than IS.
Турци са по-обезпокоени от кюрдските бунтовници, отколкото от.

Why do so many Turks living in Germany support Erdogan's constitutional reform?
Мнозина в Германия не разбират защо толкова голяма част от германските турци одобряват конституционната реформа на Ердоган?

It also argues that many Turks were killed by Armenian groups.
Турция твърди също, че десетки хиляди турци са били избити от арменците.

Just like many Turks who live in Belgium, I have double nationality.
Както повечето изселници в Турция така и тя има двойно гражданство.

Many Turks point out that Turkey is now more important to Israel than vice versa, even economically.
Много турци отбелязват, че страната им става по-важна за Израел, дори в икономически план, отколкото е Израел за Турция.

Many Turks were now frightened of Vlad and left the European
Изпашени от влашкия княз, много турци напускат европейската част на империята

For many Turks, views of the Alliance
За много турци мненията на Алианса

Many Turks remain uncomfortable with bloc voting being used to advance other countries' singers,
Много турци продължиха да недоволстват от блоковото гласуване, използвано за лансиране на изпълнители от други страни,

The incident was welcomed by many Turks as a major step towards the normalisation of the state,
Инцидентът бе приветстван от много турци като важна стъпка към нормализирането на държавата,

In late March, the Grand Unity Party launched a campaign to support the death penalty and many Turks lined up to sign the petition.
В края на март Партията на великото единство започна кампания в подкрепа на смъртното наказание и много турци подписаха петицията.

Many Turks perceive the US as not doing enough to aid the country's fight against Kurdish rebels who operate from bases in northern Iraq.
Много турци смятат, че САЩ не правят достатъчно, за да подпомогнат борбата на страната срещу кюрдските бунтовници, които осъществяват дейността си от бази в Северен Ирак.

To many Turks- again,
За много турци- отново,

Europe's economic conundrums and problems arising within individual member states have made the EU a less attractive venture in the minds of many Turks.
Европейските икономически главоблъсканици и проблеми нарастват във всяка държава член и правят от ЕС по-малко атрактивна и рискована в очите на много турци.

The IS threat has caused many Turks to clamor for the day when their country stayed out of the Middle East
Заплахата от страна на джихадистите принуди много турци да мечтаят и настояват за деня, в който страната им ще се отдели от Близкия Изток

To many Turks, there's a world a difference between cases brought against independent newspapers like Cumhuriyet
За много турци има безкрайна разлика между делата срещу независими вестници като„Джумхюриет“