MARK THE BEGINNING - превод на Български

• отбележи началото
• бележат началото
• маркирайте началото
• отбелязват началото
• бележи началото
• отбеляза началото
• поставя началото

Примери за използване на Mark the beginning на Английски и техните преводи на Български

Tip: Mark the beginning of the 4 rounds with a stitch marker
Съвет: Маркирайте началото на четирите кръга с маркер за бод

The celebrations last three days and mark the beginning of the New Year, family reconciliationespecially of siblings,
Честванията на празника продължават три дни и бележат началото на новата година,

This will mark the beginning of annual reports on entrepreneurship in Bulgaria based on comparable primary data accompanied by public events
Това ще отбележи началото на годишните доклади по предприемачество в България, основани на сравними първични данни, придружени от публични събития

These are exciting first results that mark the beginning of the genetic understanding of human face shapes,” Professor Martin said.
Тези вълнуващи първи резултати бележат началото на генетичното опознаване на човешката лицева морфология, заяви ръководителят на изследването проф.

The first two sliders mark the beginning and end of the part of the histogram that I am interested in.
В инструмента има четири слайдъра. Първите два отбелязват началото и края на пътеката от хистограмата, която искате да промените.

Tip: Mark the beginning of the round with a different colored wool thread
Съвет: Маркирайте началото на кръга с различен цвят вълнена нишка

Every 20 years Jupiter and Saturn conjoin in the heavens and mark the beginning of a new cultural,
Съединението Юпитер-Сатурн, се случва веднъж на 20 години и поставя началото на нова политическа,

For all the above reasons, I voted in favour of this report, which will mark the beginning of a new stage in the European common fisheries policy.
По всички гореспоменати причини гласувах в подкрепа на доклада, който ще отбележи началото на нов етап от общата европейска политика в областта на рибарството.

the advancing summer mark the beginning of a new season of designing the Community's future.
настъпващото лято бележат началото на новия сезон на проектиране на бъдещето на Общността.

Western astrologers typically mark the beginning of the year at the Spring Equinox,
Западните астролози обикновено отбелязват началото на годината в деня на пролетното равноденствие,

Jupiter-Saturn conjunctions occur every 20 years and mark the beginning of new business
Съединението Юпитер-Сатурн, се случва веднъж на 20 години и поставя началото на нова политическа,

V 29-30 describing the signs on heaven which mark the beginning of the visible return of Jesus Christ correspond to.
V 29-30 описва знаците на небето, което бележи началото на видимото завръщане на Исус Христос съответства на.

causing the destruction of all the unrepentant, will mark the beginning of a thousand-year period called the«Millennium»,
водещо до унищожаването на всички непокаяни, ще отбележи началото на хиляда-годишен период наречен«Милениум»,

Hamid, a university student in Tehran, says,“These celebrations mark the beginning of the New Year in many places.
Хамид, студент в Техера, отбелязва:“Тези тържества отбелязват началото на нова мода в много места в Иран.

confirmed to SE Times that the recent discussions mark the beginning of official talks on a non-visa regime for BiH.
потвърди пред SE Times, че неотдавнашните разговори бележат началото на официалните преговори по въвеждане на безвизов режим за БиХ.

Their fire dance will mark the beginning of the traditional Bulgarian festivals associated with the Sun
Огненият им танц ще бележи началото на цикъла традиционни български празници,

Kolmogorov's results from his work by the Lake were published in 1931 and mark the beginning of diffusion theory.
Kolmogorov на резултатите от работата си с езеро бяха публикувани през 1931 г. и отбеляза началото на дифузия теория.

said that the Declaration of Principles would mark the beginning of a violence-free era.
заяви, че Декларацията на принципите ще отбележи началото на ерата без насилие.

Here the Apostle John is describing his vision of the release of the events that mark the beginning of the end-times.
Там апостол Йоан описва видението си за хода на събитията, които отбелязват началото на Последните времена.

If nothing else, September 16th will mark the beginning of a long process of searching for a solution to a 12 year old problem," she said.
Ако не друго, 16 септември ще бележи началото на дълъг процес на търсене на решението на 12-годишен проблем," каза тя.