MARKET MEASURES - превод на Български

• пазарни мерки
• мерки на пазара
• пазарните мерки

Примери за използване на Market measures на Английски и техните преводи на Български

Although market measures to offset inflation have fallen in recent months, measures for longer-term
Въпреки че пазарните мерки за компенсиране на инфлацията са се понижили през последните месеци,

Such packages include active labour market measures such as training,
Подобни пакети включват активни мерки на пазара на труда, като например обучения,

In total, the Commission expects to spend up to €600 million on market measures this year.
През тази година Комисията очаква да похарчи до 600 милиона EUR под формата на пазарни мерки.

Market measures provide a range of tools including measures to address the situation if normal market forces fail.
Пазарните мерки предоставят набор от инструменти, включително мерки за справяне с положението, ако въздействието на нормалните пазарни сили бъде нарушено.

Member States have adopted more than 132 labour market measures targeting young people;
благодарение на инициативата за младежка заетост държавите членки са приели над 132 мерки на пазара на труда, насочени към младите хора;

Every year, thousands of tonnes of products are affected by these market measures and a proportion of them is destroyed.
Всяка година хиляди тонове продукти са засегнати от тези пазарни мерки и част от тях са унищожавани.

Part of the Common Agricultural Policy encompassing direct payments to farmers and market measures.
Част от общата селскостопанска политика, която обхваща директните плащания за земеделските стопани и пазарните мерки.

Transitions from long-term unemployment to employment should in many Member States be better supported through active labour market measures.
Преходите от дългосрочна безработица към заетост в много държави членки следва да бъдат по-добре подкрепени чрез активни мерки на пазара на труда.

It is therefore appropriate to assess the potential impact of planned market measures on the generation or prevention of food waste.
По тази причина е целесъобразно да се направи оценка на потенциалното въздействие на планираните пазарни мерки върху генерирането или предотвратяването на разхищаването на храни.

Pillar I will provide direct support to farmers and finance market measures.
Чрез стълб І ще се предоставя пряко подпомагане на селскостопанските производители и ще се финансират пазарните мерки.

A calculation of separate error rates for market measures and direct payments in the CAP first pillar;
Отправя искане към Сметната палата да изчисли поотделно процентите грешки за пазарните мерки и преките плащания в първия стълб на ОСП;

I would also like to take this opportunity to ask for the activation of the market measures applicable to pork,
Също така бих искала да използвам тази възможност, за да поискам активиране на пазарните мерки, приложими за свинското месо,

In some countries, around 90% of the actual expenditure for labour market measures comes from the ESF.
В някои държави близо 90% от действителните разходи за мерки на трудовия пазар идват от ЕСФ.

My call for us to maintain certain market measures acting as a safety net for farmers and the prices of
Моят призив да запазим някои пазарни мерки, които играят ролята на предпазна мрежа за земеделските стопани

Abolish all market measures, with the potential exception of disturbance clauses that could be activated in times of severe crises.
Премахване на всички пазарни мерки, с потенциално изключение на клаузите за смущения, които клаузи могат да се активират в случай на тежки кризи.

These derogations allow operators to self-organise and implement market measures at their level to stabilise their sector
Те позволяват на операторите да организират самостоятелно и да прилагат пазарни мерки за стабилизиране на съответния сектор

They include spending in the areas with the highest error rates:‘Natural Resources: Rural development, market measures, the environment, climate action
Те включват разходи в областите с най-висок процент грешки:„Природни ресурси- развитие на селските райони, пазарни мерки, околна среда,

According to the Commission, the described measures constitute active labour market measures within the eligible actions set out in Article 7 of the EGF Regulation
Според Комисията описаните действия представляват активни мерки на пазара на труда, попадащи в рамките на допустимите действия по член 7 от Регламента за ЕФПГ,

active labour market measures such as training,
а активни мерки на пазара на труда, като например обучения,

The current CAP already helps farmers deal with the uncertainty of their profession, through income support(direct payments), market measures, support for risk management tools,
Настоящата ОСП вече помага на земеделските стопани да се справят с несигурността на своята професия чрез подпомагане на доходите(преки плащания), пазарни мерки, подпомагане за инструменти за управление на риска,