MAY DESIGNATE - превод на Български

• може да определи
• могат да посочат
• може да назначи
• може да посочва
• могат да оправомощят
• могат да определят
• може да посочи
• могат да назначават
• може да възложи
• може да излъчи

Примери за използване на May designate на Английски и техните преводи на Български

(2) A constitutional act may designate the conditions under which the people may exercise state authority directly.
(2) Конституционен закон може да определи кога народът може да упражнява своята власт пряко.

Member States may designate more than one verifying authority to reflect their organisational
Държавите-членки могат да оправомощят повече от един проверяващ орган съобразно техните организационни и административни структури,

Member States may designate which of the joint controllers can act as a single contact point for data subjects to exercise their rights.
Държавите членки могат да посочат кой от съвместните администратори може да действа като единна точка за контакт, така че субектите на данните да упражняват правата си.

participate in search and rescue operations, and may designate suitable facilities as search and rescue units.
които могат да участват в операциите по търсене и спасяване, като могат да назначават подходящи средства в качеството на единици за търсене и спасяване.

Member States may designate the regulatory body referred to in Article 56 of Directive 2012/34/EU for the purpose of this appeal procedure.
За целите на тази апелативна процедура държавите членки могат да определят свои регулаторни органи, посочени в член 56 от Директива 2012/34/ЕС.

In that case, an entity may designate only the following types of components(including combinations)
В този случай предприятието може да определи само следните видове компоненти(включително комбинации)

The Member States may designate regions or areas where beekeeping complying with this Regulation is not practicable.
Държавите-членки могат да посочат региони или райони, където не се практикува пчеларство съобразно разпоредбите за биологичното производство.

The participating countries in a cross-border cooperation programme may designate the single managing authority to carry out the functions of the certifying authority.
Държавите-членки, участващи в програмата за сътрудничество, могат да определят управляващия орган да бъде отговорен и за упражняване на функциите на сертифициращ орган.

Each group may designate up to three alternates to attend the meetings of the Bureau,
Всяка група може да посочи до трима заместници, които да присъстват на събранията на бюрото,

He may designate drugs that reduce the burden on the animal
Той може да определи лекарства, които намаляват тежестта на животното

Member States may designate the public authorities
Държавите-членки могат да определят публичните органи

Each Contracting State may designate other authorities in addition to the Central Authority and shall determine the extent of their competence.
Всяка договаряща държава може да посочи освен централния орган и други органи, като определи техните правомощия.

because the milk disappears from mothers for various reasons- the final diagnosis of why stopped breastfeeding, it may designate a doctor.
млякото изчезва от майките по различни причини- крайната диагноза защо спря кърменето, тя може да определи с лекар.

The political groups may designate one of their members in each committee to be a coordinator.
Във всяка комисия политическите групи могат да определят един от своите членове за координатор.

Applicants living abroad may designate a person living in the Republic of Bulgaria
Молителят, живеещ в чужбина, може да посочи лице, живеещо в Република България

or toxoplasmosis, it may designate a laboratory carrying out the serological blood tests.
или токсоплазмоза, тя може да определи лаборатория провеждане на серологични кръвни тестове.

Member States may designate the regulatory body set up in accordance with Article 30 of Directive 2001/14/EC for the purpose of this appeal procedure.
За целите на тази апелативна процедура държавите-членки могат да определят свои регулаторни органи, създадени в съответствие с член 30 от Директива 2001/14/ЕО.

In respect of products of the cereals sector, the Commission may designate intervention centres for each cereal.
По отношение на продуктите от сектора на зърнените култури Комисията може да определи интервенционни центрове за всеки вид зърнени култури.

In addition, the ENVI Committee may designate an informal liaison point for regular contact with the Agency.
В допълнение към това комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните може да определи неофициално звено за връзка с цел редовно осъществяване на контакт с Агенцията.

All layers memories uses a ferrite layer magnetized in small spots and their magnetization may designate one and zero.
Всички слоеве спомени използва ферит слой намагнитизирана в малки петна и тяхното намагнитване може да определи един и нула.