DESIGNATE - превод на Български

• определят
• обозначават
• посочи
• посочват
• назначава
• предназначени
• да оправомощят
• определя
• определяме
• посочете
• обозначава
• определяте
• посочва
• назначават
• посочите
• посочвате

Примери за използване на Designate на Английски и техните преводи на Български

The same words designate completely different notions.
Едни и същи думи определят напълно различни понятия.

As you know some prime ministers designate a deputy, some don't.
Както знаете, някои министър-председатели назначават заместник, други не.

look up, designate or show. 1.
погледнете нагоре, определят или шоу. 1.

It is necessary to install additional racks, which will designate the future doorway.
Необходимо е да се инсталират допълнителни шкафове, които ще определят бъдещата врата.

Member States designate a managing authority for this.
За тази цел държавите членки определят управляващ орган.

This state I designate as“physical transformation”(PhT).
Аз обозначавам това състояние като“физическа трансформация”(ФТ).

Always designate a header row,
Винаги посочвайте ред с горен колонтитул

Do not shout, do not be nervous, designate and explain your point of view.
Не викайте, не бъдете нервни, посочвайте и обяснявайте своята гледна точка.

The black will designate the duelists.
Черните ще определят участниците в дуела.

The Council and Parliament designate 2007 as'European Year of Equal Opportunities for All'.
Съветът и Парламентът определят 2007 г. за„Европейска година на равните възможности за всички“.

You can designate additional presenters during the meeting if you change your mind.
Можете да посочите допълнителни представящи по време на събранието, ако промените решението си.

Designate one day a week that you do not spend any money.
Определете ден от седмицата, в който да не харчите пари.

Each EU country must designate only one authority for printing visas.
Всяка държава от ЕС трябва да определи само един орган, който да печата визи.

Member States should designate priority lanes for freight transport(e.g. via‘green lanes').
Държавите членки следва да определят приоритетни ленти за товарен транспорт(например чрез„зелени ленти").

The term"mushroom" can also designate the entire fungus when in culture.
Терминът"Гъбата" също може да определи целия гъбата, когато в областта на културата.

You can designate any existing view as the print view.
Можете да определите всеки съществуващ изглед като изглед за печат.

Each party must designate a candidate for the office of EU Commission President.
Всяка партия трябва да посочва кандидат за пост в Европейската комисия.

Designate one day a week as leftovers day.
Определете един ден от седмицата за ден на мълчание.

We can designate one for men, one for women, what do you think?
Ние може да определим едната за мъже, другата за жени, Какво мислите?

Almost every buyer may designate up the funds that can invest in property.
Почти всеки Купувач може да посочи максимум средства, който може да инвестира в имот.