MAY EXPLAIN WHY - превод на Български

• може да обясни защо
• може би обяснява защо
• могат да обяснят защо
• може да обяснява защо
• би обяснило защо

Примери за използване на May explain why на Английски и техните преводи на Български

This property may explain why emu oil is regularly mixed into moisturizers containing other helpful compounds.
Това свойство може да обясни защо ему нефта редовно се смесва в овлажнители, съдържащи други полезни съставки.

But not in the Linux world- which may explain why the average quality of software originated in the Linux community is so high.
Но не и в света на Linux- което може би обяснява защо средното качество на софтуера, водещ началото си от общността на Linux, е толкова високо.

If this is the case, it may explain why women who frequently miscarry can find it very easy to get pregnant.
Ако това е причината, това би обяснило защо при жените, които имат няколко спонтанни аборта, забременяването обикновено е много лесно.

Impaired type 1 response may explain why immunocompromised patients have more severe viral pneumonias.
Нарушената реакция от тип 1 може да обясни защо имунокомпрометираните пациенти имат по-тежки вирусни пневмонии.

These factors may explain why the beach is the second deadliest place to be during a lightning storm, Jensenius told.
Тези фактори могат да обяснят защо плажът е второто смъртоносно място по време на гръмотевична буря, каза Йенсений.

It may explain why some people find it difficult to include enough vegetables in their diet.
Това може би обяснява защо някои хора намират за трудно да включват достатъчно зеленчуци в хранителния си режим.

This may explain why black holes formed in the early Universe grew to such extraordinarily large sizes.
Това може да обясни защо черните дупки, образувани в ранната Вселена, нараснаха до такива изключително големи размери.

Three factors may explain why most political commentators ended up,
Три са факторите, които могат да обяснят защо повечето политически коментатори подобно на Маркс

And this may explain why the Roma population of France has remained relatively stable,
И това може би обяснява защо ромското население във Франция остава с относително стабилна численост- между 15

the heat may explain why Venus has fewer volcanoes than Earth.
горещината на Венера може да обясни защо там има по-малко вулкани, отколкото на Земята.

new research may explain why it is an effective aid in the treatment of autoimmune diseases such as arthritis.
доказват от нови изследвания, които могат да обяснят защо е ефективна содата при лечението на автоимунни заболявания като артрит.

Canada already has something of a hybrid privacy regime, which may explain why its data-protection commissioner, Jennifer Stoddart, has been so influential on the international stage.
Канада вече има някакъв хибриден режим, който може би обяснява защо комисарят й за защита на личните данни Дженифър Стодарт е толкова влиятелна на международната сцена.

The findings may explain why genes for autism persist in the population, Baron-Cohen said.
Резултатите могат да обяснят защо гените за аутизъм продължават да съществуват в популацията, каза Барон-Коен.

Part III came after a 16-year gap, which may explain why it never achieved the same success as the first two.
Част III се появява след 16-годишна пауза, което може би обяснява защо така и не успява да пожъне същия успех като първите два.

The new findings may explain why we have the tendency to fall asleep in the absence of motivating stimuli, i.
Новите проучвания могат да обяснят защо имаме склонността да задрямваме, когато нямаме мотивиращи стимули и се отегчаваме.

That may explain why removing both breasts reduces a woman's risk of breast cancer by at least 95%.
Това може би обяснява защо отстраняването на двете гърди намалява риска от рак на млечната жлеза най-малко с 95 на сто.

The interactions between and social may explain why some people become addicted
Взаимодействията между генетиката и социалната среда могат да обяснят защо някои хора се пристрастяват,

I just realised that I haven't eaten all day, which may explain why I'm in such a foul mood.
Сега се сетих, че не съм яла цял ден, което, може би обяснява защо съм в такова тъпо настроение.

These five reasons may explain why quartz is the best option for your kitchen remodeling needs.
Тези пет причини могат да обяснят защо кварцът е най-добрият вариант за нуждите на вашата кухня. Устойчиво на петна.

The compounds in beet juice do pose many benefits to the human body, and some may explain why a lot of men say beet juice helps them avoid ED.
Съединенията в сока от цвекло представляват много предимства за човешкото тяло, а някои могат да обяснят защо много хора казват, че сокът от цвекло им помага да избегнат ЕД.