Examples of using May explain why in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
This may explain why he died of an infection 30 hours after he shot himself,
To lahko pojasni, zakaj je umrl zaradi okužbe 30 ur po tem,the demons sometimes masquerade as spirits of the dead, which may explain why people find that the“spirit” of a formerly kind person may seem different from the person they knew.
bi zavajali ljudi, včasih pretvarjajo, da so duhovi umrlih, kar utegne pojasniti, zakaj se zdi ljudem»duh« nekdaj prijaznega človeka tako drugačen.This may explain why Mayer's severance package, generous as it may seem,
To lahko pojasni, zakaj je Mayerjev paket za odpravljanje posledic,women may differ in part due to biological causes and that these differences may explain why we don't have equal representation of women in tech and leadership,”.
se lastnosti in sposobnosti žensk in moških zaradi bioloških razlogov razlikujejo, iz česar lahko pojasnimo, zakaj nimamo enake zastopanosti med spoloma v tehnoloških in vodstvenih poklicih.”.Folate deficiency has been linked to RLS, which may explain why restless legs are so common in pregnant women(folate plays a key role in healthy fetal development).
Pomanjkanje folatov je povezano z RLS, kar lahko pojasni, zakaj so nemirne noge tako pogoste pri nosečnicah(folat ima ključno vlogo pri zdravem razvoju ploda).women differ in part due to biological causes and that these differences may explain why we don't see equal representation of women in tech and leadership.".
sposobnosti žensk in moških zaradi bioloških razlogov razlikujejo, iz česar lahko pojasnimo, zakaj nimamo enake zastopanosti med spoloma v tehnoloških in vodstvenih poklicih.”.The contradictory effects of THC and CBD on sleep may explain why some strains of cannabis have been known to cause users to feel drowsy while others have proven to boost energy.
Nasprotni učinki CBD in THC o spanju lahko pojasni, zakaj so nekateri sevi uporabnikov marihuane vzrok za zaspani, medtem ko so znani za povečanje energije.to biological causes,” and further,“and that these differences may explain why we don't see equal representation of women in tech and leadership.”.
moških zaradi bioloških razlogov razlikujejo, iz česar lahko pojasnimo, zakaj nimamo enake zastopanosti med spoloma v tehnoloških in vodstvenih poklicih.”.This principle may explain why some people feel richer by having $100 of rental income that shows up in their mailbox every day versus $250 of“look-through” earnings generated by their common stocks.
To načelo lahko pojasni, zakaj se nekateri ljudje počutijo bogatejši, ki ima$ 100 prihodkov od najemnin, ki kaže v nabiralnik vsak dan v primerjavi z$ 250 za“spregleda” plač, ki jih skupnih zalog.This may explain why cladding removed from a number of buildings may have failed fire retardancy testing following the Grenfell Tower fire,
To lahko pojasni, zakaj so obloge, odstranjene iz številnih stavb, morda neuspešne pri požarnem preskusu po požaru Grenfellovega tla, kljub temu, da so posamezni deli ugotovili,They believe this indicates that the extremely active rats were active to receive“rewards” from their mu-opioid receptors, which may explain why they voluntarily run such extreme amounts.
Menijo, da to kaže, da so bili zelo aktivni podgane aktivni, da so prejemali"nagrade" od svojih mu-opioidnih receptorjev, kar lahko pojasni, zakaj prostovoljno izvajajo tako ekstremne količine.survivors of young-onset CRC revealed that the disease is often initially misdiagnosed in these patients, which may explain why the disease is often advanced when it is eventually diagnosed.
danke je pokazala, da je bolezen pogosto napačno diagnosticirana pri teh bolnikih, kar lahko pojasni, zakaj je bolezen pogosto napredovala, ko je končno diagnosticirana.In most cases, safety conditions on board seem to have improved prior to the transposition date, which may explain why the incidence rate has fallen more steeply than the size of the work force.
Zdi A notable exception is the United Kingdom, where a substantial decrease in amphetamineuse has been observed since 1998. This may explain why, in the United Kingdom, lifetime experience prevalence ishigh compared with the more moderate levels of recent userecorded.
Opazna izjema je Združeno kraljestvo, kjer odleta 1998 opažajo občuten padec uživanja amfetamina. To lahko pojasnjuje, zakaj je v Združenem kraljestvu število.is believed to be the first to identify changes in a gene called IRS2 that may explain why some patients have lasting responses to a class of anti-cancer drugs known as epidermal growth factor receptor(EGFR) inhibitors, the researchers say.
Narava je verjetno prva, ki je odkrila spremembe v genu, imenovanem IRS2, ki lahko pojasni, zakaj imajo nekateri bolniki trajne odzive na razred zdravil proti raku, ki so znani kot zaviralci receptorja za epidermalni rastni faktor(EGFR), pravijo raziskovalci.He said:"This may explain why cladding removed from a number of buildings may have failed fire retardancy testing following the Grenfell Tower fire,
To lahko pojasni, zakaj so obloge, odstranjene iz številnih stavb, morda neuspešne pri požarnem preskusu po požaru Grenfellovega tla, kljub temu, da so posamezni deli ugotovili,A decrease in fat intake automatically led to an increase in carbohydrate consumption and our findings may explain why certain populations such as South Asians,
Zmanjšanje vnosa maščob samodejno privede do povečanega vnosa ogljikovih hidratov in naše ugotovitve lahko pojasnijo, zakaj je v določenih populacijah, na primer Južni Azijci,Her endless energy might explain why she needs to be constantly busy.
Njena neskončna energija lahko pojasni, zakaj se je treba ves čas zaseden.Which might explain why women suffer more financially than men after a divorce.
Kar bi lahko pojasnilo, zakaj ženske trpijo bolj finančno kot moški po razvezi.It might explain why she seems so detached.
To morda pojasni zakaj se zdi tako odsotna.
