MILITARY INTERVENTIONS - превод на Български

• военни интервенции
• военни намеси
• военните интервенции
• военните намеси
• военна намеса
• военна интервенция
• военните операции
• военни действия

Примери за използване на Military interventions на Английски и техните преводи на Български

Hoping to prevent the United States from carrying out military interventions in Afghanistan and Iraq,
Надявайки се да попречат на САЩ да извършват военни интервенции в Афганистан и Ирак,

2003 the Pentagon had over 40 military interventions.
2003-та година Пентагонът е имал над 40 военни намеси.

But if the past is any indication, the military interventions and confrontational rhetoric this nationalism inspires may worsen Turkeys security
Само че, ако миналото е показател, военните интервенции и конфронтационна реторика, които този национализъм вдъхновява, могат да влошат положението

We have experience: we know how military interventions are started, and we know that
Имаме опит: знаем как започват военните намеси и знаем, че след като започнат,

The reasons for these military interventions have varied,
Причините за тези военни интервенции са се променяли,

civil wars, military interventions….
граждански войни, военни намеси….

the United Kingdom avoided military interventions, preferring to"placate the sensitivities
Обединеното кралство избягва военните интервенции, предпочитайки да"успокоява чувствителността

America's military interventions in these countries exemplify another key challenge of modern warfare.
Американската военна намеса в тези страни е пример за още едно ключово предизвикателство пред съвременната война.

Europe remained unstable for 25 years after the French Revolution, and military interventions by outside powers made things worse.
Европа остава нестабилна цели 25 години след Френската революция, а военните намеси от външни сили само влошават нещата.

not massive Western military interventions.
не големите западни военни интервенции.

Far more German than French people reject military interventions(65 percent to 50 percent),
Военна интервенция на своята страна в чужбина отхвърлят далеч по-голям брой германци(65%), отколкото французи(50%). Тези резултати се

The new one lacks border control which means that the border is open for more military interventions and military equipment, she said.
В новото споразумение отсъства контрола на границите, което означава, че границата е отворена за още военна намеса и военно оборудване, каза тя.

administration are oil interests, especially since military interventions against oil-exporting countries are a long-standing American practice.
особено след като военните интервенции срещу страните износителки на петрол са дългогодишна американска практика.

they are aware that U.S. military interventions oftentimes can- and do- fuel terrorism.
тя е наясно, че военните намеси на САЩ често може всъщност да захранят тероризма.

Then it transformed into a platform for joint American-European military interventions in the Balkans and in Afghanistan.
След това се трансформира в платформа за съвместни американско-европейски военни интервенции на Балканите и в Афганистан.

This“fouling up” is a continuous thread running through American military interventions since the Vietnam War.
Тази„загуба” е свързващата нишка минаваща през американската военна намеса от Виетнамската война насам.

domestic austerity programs, and military interventions brought more violence, not democracy.
налаганите програми за сурови икономии и военните интервенции, пораждат още повече насилие, но не и повече демокрация.

you do not get to authorize US military interventions.
не бива да се опитвате да разрешите американска военна интервенция.

which can issue legally binding resolutions and authorize sanctions or military interventions, the assembly's decisions are recommendations with no legal force.
юридически задължителни резолюции и да разреши санкции или военни интервенции, решенията на Общото събрание са всъщност препоръки без юридическа сила.

in particular in the field of military interventions.
особено по отношение на военните интервенции.