MISBEHAVIOR - превод на Български

• лошо поведение
• неправилното поведение
• непослушанието
• лошото поведение

Примери за използване на Misbehavior на Английски и техните преводи на Български

Much of the misbehavior of adults grows out of an empty love tank.
Голяма част от непослушанието на децата е предизвикано от копнежа на един празен„резервоар за любов".

the focus automatically shifts from you(where he was trying to send your loved one) to his misbehavior.
фокусът автоматично ще се измести от вас(където вашият любим човек се опита да го насочи) към неговото лошо поведение.

they want to do something about misbehavior, don't know what to do,
да искат да направят нещо за лошото поведение на детето си не знаят какво

was expelled in 1934 for misbehavior.
през 1934 г. е отчислен от там за лошо поведение.

If you have a 64 bit machine please make sure to try them out and report back any misbehavior.
В случай че имате 64 битова машина, моля уверете се, да ги изпробват и да докладва всяка лошото поведение.

infraction of a rule, or misbehavior with surprise and disappointment.
неспазено правило или лошо поведение с изненада и разочарование.

it is necessary to recognize the good and normal misbehavior aquarium inhabitants.
е необходимо да се отчетат добри и нормални обитатели лошото поведение аквариум.

dissecting their misbehavior with a sharp verbal scalpel.
дисекция тяхното лошо поведение с остър вербален скалпел.

Grandparents Raising Grandchildren Series- Articles covering topics such as reasons for your grandchild's misbehavior and ways to build strong families.
Баби и дядовци Вдигане на внуци Серия- статии, обхващащи теми като причини за лошото поведение на вашето внуче и начини за изграждане на силни семейства.

Grandparents Raising Grandchildren Series- Series of articles covering topics such as reasons for your grandchild's misbehavior and building strong families.
Баби и дядовци Вдигане на внуци Серия- статии, обхващащи теми като причини за лошото поведение на вашето внуче и начини за изграждане на силни семейства.

This is hard because as the misbehavior escalates, your natural tendency is to push back and even try to avoidhim.
Това е трудно, обаче, защото с ескалирането на лошото поведение твоята естествена нагласа е да се отдръпнеш или дори да се опиташ да го избегнеш.

This easy-to-use text has been formatted like a first-aid manual for handling misbehavior.
Този лесен за използване текст е форматиран като ръководство за първа помощ за справяне с лошото поведение.

God will not ignore humanity as it falls prey to its own misbehavior and to the interventions of others.
Бог няма да изостави хората, докато падат в жертва на собственото си поведение и интервенцията на други.

You should only take a toy away as a punishment if the toy is directly tied to the misbehavior you are trying to extinguish.
Бихте могли да отнемете играчка като форма на наказание, само ако тя е директно свързана с лошото поведение, което се опитвате да изкорените.

Make sure that most of your interactions are positive-- even if that means ignoring some of your child's misbehavior.
Старайте се по-голяма част от интеракциите ви с детето да са позитивни- дори това да означава да игнорирате част от лошото поведение.

Their purpose should be to penalize Russia for misbehavior, such as by restricting access to Western finance and energy technology,
Тяхната цел трябва да бъде да наказват Русия за лошо поведение, например чрез ограничаване на достъпа ѝ до западни финансови ресурси

Misbehavior is prevented because it is impossible to tamper with
Неправилното поведение бива санкционирано, защото регистърът не може да бъде манипулиран

While not appropriate in all situations, taking away toys can be an effective means of punishing a toddler whose misbehavior relates to the misuse of the toy in question.
Макар че не е подходящо във всяка ситуация, отнемането на играчка би могло да е ефективен начин за наказание на малко дете, чието лошо поведение е свързано с употребата(но по неправилен начин) на въпросната играчка.

At age 5 he was sent to the local police station with a note from his father requesting that he be locked up for ten minutes for some misbehavior.
Той разказва, че е изпращан многократно от баща си в местния полицейски участък с бележка, искаща от служителите там да го затворят за десет минути като наказание за лошо поведение.

disheartened by the many miles yet to go and misbehavior by some fellow travelers,
обезкуражени от оставащия дълъг път и лошото поведение на някои от спътниците им, мнозина отпадат от кервана,