MISSILE DEFENCE SYSTEM - превод на Български

• система за противоракетна отбрана
• ПРО
• противоракетна отбранителна система
• системата за противоракетна отбрана
• система за ПРО
• системата за ракетна отбрана

Примери за използване на Missile defence system на Английски и техните преводи на Български

There are no plans to integrate the Russian S-400 into any NATO integrated air and missile defence system.
Нямаме планове за интегриране на руската система С-400 в противоракетната отбранителна система на НАТО.

One of the thorniest issues on the agenda in Lisbon is a plan to develop a missile defence system to protect all Alliance nations from potential threats.
Един от най-парливите въпроси в дневния ред на срещата в Лисабон е планът за създаване на система за противоракетна отбрана, която да защити страните членки на Алианса от потенциални заплахи.

Joining NATO's missile defence system enhances the country's regional role, analysts say.
Анализатори твърдят, че присъединяването на страната към системата за противоракетна отбрана ще увеличи ролята й в региона.

the missile attack warning system“forms target designations for the missile defence system, which begins its combat cycle.”.
системата за предупреждение за ракетна атака генерира целеуказване за тях към системата за противоракетна отбрана, която започва своя боен цикъл.

cruise missile capabilities in the Middle East that could overwhelm virtually any Saudi missile defence system, according to think-tank CSIS, given the geographic proximity of Tehran
крилати ракети в Близкия изток, които биха могли да съкрушат практически всяка система за противоракетна отбрана на Саудитска Арабия според мозъчния център CSIS,

When Poland signs the agreement with the American side about hosting elements of the missile defence system, then we can discuss some additional aspects of military-technical cooperation with Belarus," Surikov said.
Когато Полша подпише договор с американската страна за разполагане на елементи от ПРО, ще можем да обсъждаме някакви допълнителни аспекти на сътрудничеството с Беларус във военно-техническата сфера”, каза Суриков на пресконференция в Минск.

Turkey's plans to buy Russian missile defence system.
плановете на Турция да закупи руска система за противоракетна отбрана.

the deployment of US missile defence system- all of that has led to a crisis of confidence
разполагането на ПРО на САЩ- всичко това доведе до сериозна криза в доверието,

US officials have indicated that Washington could change its approach to the development of a missile defence system in Europe in the event Iran gives up its uranium enrichment plans.
Американски представители посочиха, че Вашингтон може да промени подхода си към разработването на противоракетна отбранителна система в Европа, в случай че Иран се откаже от плановете си за обогатяване на уран.

in a spat over the deployment of the USA's THAAD missile defence system.
на организирани туристически групи, заради разполагането там на американската система за противоракетна отбрана THAAD.

which now host elements of the US strategic missile defence system.
където сега се разполагат елементи на стратегическата ПРО на САЩ.

deployment of the Russian S-400 missile defence system, US Senator Robert Menendez told Kathimerini's executive editor Alexis Papachelas in an exclusive interview.
страната пристъпи към придобиването и разполагането на руската система за противоракетна отбрана С-400, заяви в интервю за гръцкия вестник"Катимерини" американският сенатор Робърт Менендес.

The summit has made it clear that the missile defence system, which is now safeguarding the whole of Europe as part of a joint NATO project,
Срещата на високо равнище показа, че системата за противоракетна отбрана, която сега предпазва цяла Европа като част от съвместен проект на НАТО,

The Syrian Observatory for Human Rights activist group said a missile defence system may have been set off by Israeli air strikes that killed at least 15 people near Damascus and in Homs province late on Sunday.
Системата за противоракетна отбрана може да е била задействана по време на израелски въздушни удари, убили най-малко 15 души близо до Дамаск и в провинция Хомс късно снощи.

A military statement said the projectile was intercepted by the Iron Dome missile defence system, after air raid sirens sounded in the southern town of Sderot
Във изявление на израелската армия се казва, че снарядът е бил прихванат от системата за противоракетна отбрана„Железен купол“, след като в южния град Сдерот

The missile defence system may have been set off by Israeli air strikes that killed at least 15 people near Damascus
Системата за противоракетна отбрана може да е била задействана по време на израелски въздушни удари, убили най-малко 15

which in the final stretch of their flight start maneuvering at a hypersonic speed to overcome the enemy's missile defence system.
от полета започват да маневрират с хиперзвукова скорост, преодолявайки системата за противоракетна отбрана.

they will understand that 9/11 and the missile defence system are completely unrelated.
между ударите от 11 септември и системата за противоракетна отбрана няма нищо общо.

start manoeuvering at a hypersonic speed to overcome the enemy's missile defence system.
да маневрират с хиперзвукова скорост, преодолявайки системата за противоракетна отбрана.

The pace of construction of a missile defence system in Europe that meets expectations of effective protection of European territory
Обсъден бе ходът на изграждане на противоракетна отбрана на Европа, която отговаря на очакванията за ефикасна защита на европейската територия