MOBILISING - превод на Български

• мобилизиране
• мобилизира
• мобилизацията
• мобилизирането
• мобилизират
• мобилизирайки
• мобилизиращ

Примери за използване на Mobilising на Английски и техните преводи на Български

Supporting innovative entrepreneurs and mobilising investors and public organisations.
Подкрепа на иновативни предприемачи и мобилизиране на инвеститори и обществени организации.

Mobilising private investment for the public good.
Мобилизиране на частни инвестиции за общественото благо.

Mobilising EU policies in support of growth.
Мобилизиране на европейски политики в подкрепа на растежа.

Improving the quality of rural governance and mobilising development capacity.
Подобряване на качеството на управлението на селските райони и мобилизиране на капацитета за развитие.

With our struggle, mobilising all the unemployed, organising!
Да се организираме и мобилизираме!

The Commission proposed mobilising EUR 114 250
Комисията предложи мобилизирането на средства в размер на 114 250 евро

(b) As a method of mobilising and using labour for purposes of economic development;
Като метод за мобилизиране и използване на труд за целите на икономическото развитие;

And they're capable of mobilising huge armies to make wars on their neighbours.
И са способни да мобилизират огромни армии, за да воюват със съседите си.

This, therefore, significantly exceeds the threshold for mobilising the Solidarity Fund.
Това значително надвишава прага за мобилизиране на средства от фонд"Солидарност".

Mobilising additional resources to finance the challenge of protecting biodiversity world-wide. Context.
Да мобилизира ресурси за допълнително финансиране на предизвикателството на глобалното биологично разнообразие. Контекст.

You have just talked about the possibility of mobilising structural funds.
Вие току-що говорихте относно възможността да се мобилизират структурните фондове.

The European Union's Committee of the Regions helps mobilising regional and local authorities.
Комитетът на регионите на Европейския съюз помага за мобилизирането на регионалните и местните органи.

the community is mobilising.
международната общност се опитва да се мобилизира.

Mobilising the potential of Roma communities to support the inclusive growth as part of the"Europe 2020" strategy.
Мобилизиране на потенциала на ромските общности в подкрепа на приобщаващия растеж, като част от стратегията„Европа 2020“.

Caffeine itself has also been shown to improve physical performance by mobilising fatty acids from the fat tissues
Самият кофеин също така е показал, че подобрява физическата активност, като мобилизира мастни киселини от мастните тъкани

Indeed, the Cohesion policy is actually the best instrument for mobilising investment in growth and employment.
Всъщност политиката на сближаване действително е най-добрият инструмент за мобилизиране на инвестициите в растеж и заетост.

In this light, the EIT has been successful in mobilising funding from other public
В тази светлина EIT успешно мобилизира средства от други публични

Appealing to national sentiment was critically important as a way of mobilising society against the communist regimes.
Обръщането към националните чувства изигра важна роля за мобилизацията на обществото срещу комунистическите режими.

The EU aims to demonstrate its commitment to humanitarian response by mobilising adequate funding for humanitarian aid based on assessed need.
ЕС има за цел да демонстрира ангажираността си към хуманитарната реакция, като мобилизира адекватни средства за оказване на хуманитарна помощ въз основа на оценка на потребностите.

This populism for Streek reflects a belief that there is something bad in mobilising the masses.
За Щреек този популизъм отразява вярването, че има нещо лошо в мобилизацията на масите.