MOMENT OF OUR LIVES - превод на Български

• миг от живота ни
• момент от живота ни

Примери за използване на Moment of our lives на Английски и техните преводи на Български

Then we must be grateful to Allah for each moment of our lives.
Затова, ние трябва да бъдем благодарни на нашият Създател за всеки един момент от живота ни.

We have to make efforts at every moment of our lives, like a child, with the difference being that a child is pushed to grow instinctively by nature.
Само трябва да полагаме усилия във всеки един миг от живота си, както и детето, което по естествен път е подтиквано от природата да расте.

Every moment of our lives we are creating the images
Във всеки момент от нашия живот ние създаваме образите

Every moment of our lives we are creating the images
Във всеки момент от нашия живот ние създаваме образите

Every moment of our lives we are deciding what we want to see,
Във всеки момент от нашия живот ние сме тези, които решаваме какво искаме да видим,

Without question, there are countless things we could do at any moment of our lives.
Без съмнение има безброй неща, които бихме могли да направим във всеки момент от живота си.

No reflection on me that you prefer your sister to be with you at what is arguably the most important moment of our lives.
Нямаш нищо против, затова предпочиташ сестра ти да е с теб в, може би, най-важния момент в живота ни.

The future is generated by the choices we are making in every moment of our lives.
Нашето бъдеще се генерира от всеки избор, който правим във всеки момент от живота си.

fully present in each moment of our lives.
в пълно присъствие във всеки миг от живота си.

all small things which give a meaning to every single moment of our lives, are among the topics which provoke Petko Hinov write the most.
малките неща, даващи смисъл и стойност на всеки миг от живота ни, са темите, които провокират поетичното перо на Петко Хинов.

It is the day symbolic of all days, for the purpose of all Christian liturgy is to express in a ritual moment that which should be the basic stance of every moment of our lives.
Това е денят символ на всички дни, чиято цел е чрез Литургията да се изрази онова, което трябва да определя същината на всеки миг от живота ни.

the grandeur that is always just behind every moment of our lives.
които винаги са скрити зад всеки момент от живота ни.

Death is the most crucial moment of our lives, and each and every one of us should be able to die in peace
Смърт та е най-критичният момент в живота ни и човек трябва да може да умре в покой

suggested that for every moment of our lives there are many, many moments,
постулира, че за всеки момент от нашия живот има много, много моменти,

but something indefinable, a moment of our lives, a thought, a mood.
което няма как да определиш, миг от живота си, мисъл, настроение.

but something indefinable, a moment of our lives, a thought, a mood.
което няма как да определиш, миг от живота си, мисъл, настроение.

Those who, in faith, entrust themselves to the guidance of the Holy Spirit come to realize how God is present and at work in every moment of our lives and history, patiently bringing to pass a history of salvation.
Тези, които с вяра се уповават на ръководството на Светия Дух, осъзнават как Бог присъства и действа във всеки миг от нашия живот и история, като търпеливо ръководи историята на спасението.

Every moment of our life is like that.
Всеки момент от живота ни е такъв също.

God's blessing has been bestowed on us in each moment of our life.
А Божият съд над нас е във всеки момент от нашия живот.

God is all there in any moment of our life.
Нашият Господ е тук във всеки момент от живота ни.