Примери за използване на Mooring на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Subsea load monitoring applications such as mooring, tie downs
The company is currently conducting mooring trials for the scientific research vessel"Akademik Treshnikov",
Компанията понастоящем провежда акостиращи изпитания за научноизследователския кораб"Академик Трешников",the only place for mooring of boats and small ships.
the latter option usually preferred when the shackle is to be fitted subsea to a mooring or tie-down.
последният вариант обикновено се предпочита, когато подвързването на конеца трябва да бъде прикрепено към закотвяне или закрепване.These scenes include"mooring boats taking down their loads of Canaanite wine jars," the statement said.
Тези сцени включват"акостиращи лодки, които свалят своите товари от ханаански буркани за вино", се казва в изявлението.Having the UK part 1 Boat registration means you will avoid a lot of problems when visiting or mooring in harbors around the world.
Регистрирането на част 1 във Великобритания означава, че ще избегнете много проблеми при посещение или акостиране в пристанища по целия свят.trusted vessels lost their combat readiness during long mooring periods.
надеждни кораби губят подготовката си за сражението поради дългите си периоди на закотвяне.with responsibility for the mooring, loading and discharge of some 3,500 vessels each year.
носи отговорност за акостирането, товаренето и разтоварването на около 3500 плавателни съда годишно.These can apply huge forces to the line and mooring especially if the conditions are far from calm.
Те могат да прилагат огромни сили на линията и акостиране, особено ако условията са далеч от спокойствие.Having the Dutch Boat Registration means you will avoid a lot of problems when visiting or mooring in EU harbors.
Ако холандската регистрация на лодки означава, че ще избегнете много проблеми при посещение или акостиране в пристанищата на ЕС.A cutting-edge yacht port has been constructed in Balchik with a capacity for mooring 60 yachts.
В Балчик е изградено модерно яхтено пристанище с възможност за акостиране на 60 яхти.suitable for mooring lines, on the boat i.e.
подходящо за акостиране линии, за лодка т.е.Was founded in 1993 and is specialized in the production of marine anchor chains and marine mooring chains.
И е специализирана в производството на морски котвени вериги и морски акостиране вериги.Fitted with two fast inflating/deflating valves and 4 lower mooring fairleads for weight even distribution.
Снабдени с две надуване/ дефлация клапани бързи и 4-ниски акостиране fairleads за тегло равномерно разпределение.With a mooring fee of 3,025 euros per day,
С такса за акостиране от 3 025 евро на ден, Ibiza Magna вThe pact gave Russia mooring rights in two of Syria's ports,
Споразумението дава на Русия права за акостиране в две пристанища на Сирия- ЛатакияThe Inachus prototype launched in London is currently for sale with its 60 year residential mooring license for £2.3 million(US$3.65 million).
В момента прототипът Inachus, представен в Лондон, се продава с 60-годишен жилищен лиценз за акостиране the test nuclear reactor and mooring trials will be conducted over 2019.
тестването на ядрения реактор и швартовите изпитания ще бъдат извършени през 2019 година.the test nuclear reactor and mooring trials will be conducted over 2019.
изпитанията на ядрения реактор и швартовите изпитания ще бъдат проведени в течение на 2019 година.it now draws summer visitors as well to its beaches and expanded mooring facilities.
тя вече привлича летни посетители, както и към своите плажове и разширени съоръжения за акостиране.
