MORE EXACTLY - превод на Български

• по-точно
• по-конкретно

Примери за използване на More exactly на Английски и техните преводи на Български

In the past, more exactly in the year 1868 on the Bouzludja peak(1432 m)
В миналото, по-точно през 1868 г., на връх Бузлуджа(1432 м)

In the latin, and more exactly in the mercatus term,
В латински, и по-точно в термина mercatus,

explained to him the way of God more exactly.
му обясниха Божия път по-точно.

But I have found a queer substitute for music in chess- more exactly, in the composing of chess problems.
Открих странен заместител на музиката в шахмата- по-точно, в съставянето на шахматни проблеми.

Thus, it must be made clear that it is a word that emanates from Latin, and more exactly from the word"meridianus".
Следователно трябва да стане ясно, че това е дума, която произлиза от латински, и по-точно от думата"меридиан".

which has been brought up without parents or more exactly- without parental care?
което е израснало без родители или по-точно- без родителски грижи?

it is important to define it more exactly.
необходимо е да я дефинираме по-точно.

Science is nothing else than the search to discover unity in the wild variety of nature- or more exactly, in the variety of our experience.”.
Науката не е нищо друго освен търсене на единството в потресаващото разнообразие на природата- или по-точно в многообразието на нашия опит”.

useful place like Wikipedia, and more exactly in the multimedia repository- Wikimedia Commons.
каквото е Уикипедия и по-точно в мултимедийното хранилище- Общомедия.

I understand this timeless dictum as a statement about the problems, or more exactly, the confusions, of consciousness.
Аз разбирам този вечен афоризъм като изказване относно проблемите, или по-точно, объркването на съзнанието ни.

Its“primary subject” is“the basic structure of society, or more exactly, the way in which the major social institutions distribute fundamental rights
За нас главен обект на справедливостта е базисната структура на обществото- или по-точно начинът, по който основните обществени институции възлагат основни права

without the presence of an abnormal solvent, propyl alcohol(or more exactly, isopropyl alcohol).
не може да се образува без наличието на разтворителя пропилов алкохол(или по-точно изопропилов алкохол).

Become what you are: more exactly, return into yourself; discover him who is yours already,
Станете такива, каквито сте: по-точно, върнете се в себе си, открийте Оногова,

or, to speak more exactly, will be an age in which the masculine
ще се проникне повече от женските или по-точно това ще бъде ера, в която мъжките

or, to speak more exactly, will be an age in which the masculine
ще се проникне повече от женските или по-точно това ще бъде ера, в която мъжките

change its typical execution to somewhere else, all the more exactly, to another capacity.
промяната на типичното му изпълнение до някъде другаде, още по-точно до друг капацитет.

Or, more exactly.
Или по-правилно казано- заблудени.

More exactly, I want to ask.
По-точно е да попитаме.

This scalp electrode monitors the pulse rate more exactly.
Този електрод на скалп наблюдава скоростта на пулс по- точно.

Or more exactly, what is worth believing in?
Ценност- нещо повече- е онова, в което си заслужава да се вярва?