MORE SINISTER - превод на Български

• по-зловещ
• по-зловещо
• по-злокобно
• по-зловещи
• по-зловеща
• по-цинично
• по-мрачна
• повече зловещ

Примери за използване на More sinister на Английски и техните преводи на Български

I have got a very queasy feeling this could be part of something a lot more sinister… and we won't find out what until it's too late.
Имам чувството, че това е част от нещо много по-злокобно и ние няма да разберем какво, преди да е станало твърде късно.

One girl, however, senses something more sinister at work- especially when a close friend of hers falls mysteriously ill.
Едно момиче, обаче, осеща нещо по-зловещо по време на работа- особено когато близък неин приятел попада мистериозно болен.

has it's roots in something far more sinister.
което започва в Южна Калифорния, но се корени в нещо далеч по-злокобно.

While a lot of people may sympathize with the Dalai Lama of Tibet-- a pacifistic leader stuck in exile via the machinations of the Chinese-- the real story is slightly more sinister and spy-fueled than that.
Докато мнозина симпатизират на Далай Лама от Тибет- водач пацифист, изпратен в изгнание от китайците- истинската история е малко по-мрачна и шпионска.

In fact, the infectious agent of disease in this cancer is something altogether more sinister, and something that we hadn't really thought of before.
В действителност, инфекциозният болестен агент в този вид рак е нещо съвсем по-зловещо, и нещо, за което не сме мислили досега.

that what they were looking for was something far more sinister.
тези хора са след нещо повече от печалба, че търсят нещо много по-злокобно.

however the agenda employed was more sinister than incredible.
планът който се осъществяваше, беше повече зловещ, отколкото грандиозен.

eyeliner and a far more sinister attitude and you will have an idea of who Griselda Blanco was.
очна линия и много по-зловещо държание и ще имате представа какво е представлявала Гризелда Бланко.

When the teen's actions become more sinister, the ideal life of an exemplary husband
Когато действията на тийнейджъра стават по-зловещи, идеалният живот на примерен съпруг

breaks down into something far more sinister in chlorinated water.
се разпада в нещо много по-зловещо в хлорирана вода.

This is an instance of a wider problem that has appeared in more sinister contexts, such as decisions over which prisoners should get parole.
Това е пример за един по-широк проблем, който се е появява в по-зловещ контекст, като например решения, които от лишените от свобода трябва да бъдат предсрочно освободени.

things become a lot more sinister.
страници през март 2017, нещата стават доста по-зловещи.

their trip soon turns into something much more sinister.
ги застига буря и тяхното пътуване се превръща в нещо много по-зловещо.

Behind this message is another, more sinister undertone which is openly expressed only in the officially atheist countries which are one step ahead of the free world in this aspect.
Зад това внушение се чува друг, по-зловещ обертон, който звучи открито само в официално атеистичните страни, изпреварили в това отношение с една крачка свободния свят.

Sadly, we have a much more sinister form of enemy,
За съжаление, ние имаме много по-зловеща форма на враг

the U.S. military was studying it for likely more sinister purposes.
американските военни я изследваха за вероятно по-зловещи цели.

these 40 seconds show something much more sinister.
който е публикувал видеото, тези 40 секунди показват нещо много по-зловещо.

but it is more sinister, because vitamin D deficiency, from a lack of ultraviolet B radiation,
Но е по-зловещ. Защото недостигът на витамин D поради недостиг на утравиолетова В радиация,

their endgame turns out to be much more sinister than she expected.
тяхната крайна цел се оказва много по-зловеща, отколкото е очаквала.

It's nothing but a ruse… contrived by enemies of House Atreides to conceal far more sinister motives.
Това е заговор на враговете на атреидите, който прикрива далеч по-зловещи мотиви.