MORE TRAGIC - превод на Български

• по-трагично
• по-трагичен
• по-трагична
• по-трагични
• още по-трагично

Примери за използване на More tragic на Английски и техните преводи на Български

Is there a more tragic moment in pictures than the Kid begging to go with him?
Има ли по-трагичен момент в киното от този, когато хлапето го моли да тръгне с него?

For the Chilean people, 9/11 has a far more tragic meaning than our 9/11 that marked the end of their government at the hands of the US.
За чилийския народ 11-ти септември има много по-трагично значение от нашия, бележейки предаването на неговото правителство в ръцете на САЩ.

Why is that more tragic than the same white policeman killing an unarmed black kid?
Защо този случай да е по-трагичен от друг, в който същият бял полицай убива невъоражено черно хлапе?

It's made even more tragic because they were actually wrong- the castle had not fallen.
Тя става още по-трагична, поради това, че те всъщност са сгрешили, крепостта не е била превзета.

I'm just trying to figure out what's more tragic, if this is your laundry or hers.
Не мога да разбера кое е по-трагично, това да е твоето пране или нейното.

which are made more tragic by easy-going and self-indulgent people who have never read the story of Sodom,
които стават по-трагични за отстъпчивите и самодоволни хора, които никога не са чели историята на Содом

we tend to think of a world without any zebras as more tragic than a world in which most zebras die.
ние сме склонни да мислим за свят без никакви зебри като по-трагичен от света, в който повечето зебри измират.

To make things more tragic, France imposes a ceiling on the amount of money that countries can borrow from the reserve.
За да стане нещо по-трагично, Франция налага таван върху размера на парите, които страните могат да заемат от резерва.

With all due respect, sir, there are no chapters in the history of my own people more tragic than wars which set neighbor against neighbor.
При цялото ми уважение, сър, няма глави в историята на моя народ по-трагични от тези, при които воюват съседи.

Parting is a complex emotional process experienced by women according to statistics faster, but more tragic than men.
Раздялата е сложен емоционален процес, преживяван от жените според статистиката по-бързо, но по-трагичен от мъжете.

I'm not sure what's more tragic,/That my family is gone,/or the realization that I had/never much of a family to begin with.
Не знам кое е по-трагично- че семейството ми го няма или съзнаването, че никога не съм имал семейство.

there are considerably more tragic cases.
съществуват много по-трагични случаи.

It's hard to imagine what could be more tragic termination of human life.
Трудно е да си представим какво би могло да бъде по-трагичен прекратяване на човешкия живот.

To make things more tragic, France impose a cap on the amount of money the countries could borrow from the reserve.
За да стане нещо по-трагично, Франция налага таван върху размера на парите, които страните могат да заемат от резерва.

Well, actually, Miss White, we have come here because we believe that recent events may be more tragic than you imagine.
Всъщност, г-це Уайт, сме тук, защото мислим, че последните събития са по-трагични, отколкото предполагате.

What's even more tragic, though is when that company leaves, and they don't even deactivate their account.
И което е още по-трагично, когато напуска дадената социална платформа дори не деактивира своя профил.

There is nothing more tragic in life than the utter impossibility of changing what you have done.”.
Няма нищо по-трагично в живота от пълната невъзможност да промениш това, което си направил.”.

in their case it seems more tragic.
в техния случай изглежда по-трагично.

It's all the more tragic because she couldn't compete in the 1980 games.
И е още по-трагично защото тя не можа да завърши на игрите през 1980.

the impact on their lives all the more tragic.
въздействието върху живота им още по-трагично.