MOST OF THE MEMBERS - превод на Български

• повечето от членовете
• по-голямата част от членовете

Примери за използване на Most of the members на Английски и техните преводи на Български

The President of the Senate and most of the members of the Ministry were present,
Председателят на Сената и по-голямата част от членовете на министерството са били до момента,

If the commission denies this, the members can ask the entire plenary of the Assembly for a vote, if most of the members vote in favor, an emergency meeting
Ако Комисията откаже, членовете могат да свикат събрание на Съвета на експертите с всичките му 86 члена, да поискат вот, и ако повечето от членовете гласуват„за“, се назначава дата за извънредна среща,

Petacci were both summarily shot, along with most of the members of their 15-man train, primarily ministers
Петачи са безцеремонно застреляни, заедно с повечето членове на техния влак с 15 души,

When an important proportion of a community is immunized against a contagious disease, most of the members of that community are protected from that disease because there is little opportunity for a breakout.
Когато критична част от една общност е имунизирана срещу заразна болест, повечето членове на общността са защитени срещу това заболяване, тъй като има малка възможност за възникване на огнище.

Parliament had earlier passed a bill giving it the right to appoint most of the members of the National Council of the Judiciary,
От своя страна парламентът би получил правото да избира повечето членове на Националния съвет за съдебната власт,

Parliament had earlier passed a bill giving it the right to name most of the members of the National Council of the Judiciary,
От своя страна парламентът би получил правото да избира повечето членове на Националния съвет за съдебната власт,

Petacci were both summarily shot, along with most of the members of their 15-man train,
Петачи са безцеремонно застреляни, заедно с повечето членове на техния влак с 15 души,

each shall involve all or most of the members of the club.
в проектите трябва да се включат всички или повечето от членовете на клуба.

each shall involve all or most of the members of the club.
в проектите трябва да се включат всички или повечето от членовете на клуба.

I think everybody is aware that sooner or later- and most of the Members of Parliament will probably think sooner- we will have to tackle that point, too.
втория цифров дивидент, смятам, че всички осъзнават, че рано или късно- и повечето членове на Парламента вероятно смятат, че това ще стане по-скоро рано- ще трябва да решим и този проблем.

Most of its funding comes from industry\and most of the members of ICNIRP are engineers for whom only thermal effects may cause biological effects.
По-голямата част от финансирането на ICNIRP идва от телекомуникационната и безжичната индустрия и второто и в крайна сметка по-важно обяснение е, че повечето членовете на ICNIRP са инженери, според които единствено и само топлинните ефекти могат да доведат до евентуални биологични ефекти.

coming from industry and second, eventually more important- most of the members of ICNIRP are engineers for whom only thermal effects may cause biological effects.
в крайна сметка по-важно обяснение е, че повечето членовете на ICNIRP са инженери, според които единствено и само топлинните ефекти могат да доведат до евентуални биологични ефекти.

each shall involve all or most of the members of the club.
в проектите трябва да се включат всички или повечето от членовете на клуба.

While most of the members of the Diet would not have hesitated to yield up Luther to the vengeance of Rome,
Повечето от членовете на Парламента не биха се поколебали да предадат Лутер на отмъщението на Рим, въпреки че много от тях виждаха

The young British government(most of the members of the cabinet are less than 45 years of age)
Младото британско правителство(повечето членове на кабинета са под 45-годишна възраст) са преценили,

each shall involve all or most of the members of the club.
в проектите трябва да се включат всички или повечето от членовете на клуба.

Most of the members co-operate.
Повечето граждани съдействат.

Of the grandchildren of most of the members.
Внуците на мнозинството наши сънародници.

Most of the members attend other.
Мнозинството от депутатите търсят друг път.

I agree with most of the members here.
Съгласен съм с мнението на повечето колеги тук.