MOST PRESSING PROBLEMS - превод на Български

• най-належащите проблеми
• най-неотложните проблеми
• най-наболелите проблеми

Примери за използване на Most pressing problems на Английски и техните преводи на Български

As one of the most pressing problems in developing nations,
Като един от най-належащите проблеми в развиващите се страни,

that power is magnified by the sheer lack of public will for governments to fix our most pressing problems.
благодарение на парите си, то расте липсата на политическа воля на правителствата да се заемат с най-неотложните проблеми.

They have, in the past few years, been recognised as one of the most pressing problems we face.
През последните няколко години те са признати за един от най-належащите проблеми, пред които сме изправени.

The HLEG's recommendations aim instead to provide short-term responses to the most pressing problems, longer-term responses to increase societal resilience to disinformation,
Вместо това препоръките на експертите имат за цел да осигурят краткосрочни отговори на най-належащите проблеми, по-дългосрочни отговори за повишаване на устойчивостта на обществото към дезинформацията

paying particular attention to its most pressing problems, namely corruption,
обръщат специално внимание на най-неотложните проблеми, а именно корупцията,

help them develop simple solutions to some of the most pressing problems facing children,” said Christopher Fabian,
да им помогнем да разработят прости решения на някои от най-належащите проблеми, пред които са изправени децата“.- каза Кристофър Фабиан,

He told SETimes that the most pressing problems are non-recognition of Kosovo University diplomas,
Той каза за SETimes, че най-неотложните проблеми са непризнаването на университетските дипломи от Косово,

One of the most pressing problems is the matter of increasing budgetary means for 2010 for the translation of questions referred for preliminary rulings,
Един от най-наболелите проблеми е увеличаването на бюджетните средства за 2010 г. за превода на въпроси, свързани с преюдициалните заключения,

member states' administrations, and stakeholders to identify the most pressing problems and enable the development of adequate policy tools for agriculture.
за да идентифицират най-належащите проблеми и да дадат възможност за разработването на подходящи политически инструменти за селското стопанство.

And some of the most pressing problems in big chunks of the United States may show up in economic data as low employment levels
Някои от най-неотложните проблеми в САЩ могат да изглеждат в икономическите данни като недостатъчна заетост и стагниращи заплати, но се проявяват също

help them develop simple solutions to some of the most pressing problems facing children,” Christopher Fabian, UNICEF Innovation Co
да им помогнем да разработят прости решения на някои от най-належащите проблеми, пред които са изправени децата“.- каза Кристофър Фабиан,

Kiril Kiryakov, team coordinator of DG"Employment" European Commission for Bulgaria congratulated Amalipe for being able to proactively detect the most pressing problems of the community and to propose innovative solutions.
Кирил Киряков, координатор на екипа за България на ГД„Заетост” на Европейската комисия поздрави Център Амалипе за това че успява проактивно да открива най-наболелите проблеми и да предлага иновативни решения.

help them develop simple solutions to some of the most pressing problems facing children,” says UNICEF Innovation co-lead,
да им помогнем да разработят прости решения на някои от най-належащите проблеми, пред които са изправени децата“.- каза Кристофър Фабиан,

in an attempt to find a solution to the most pressing problems, faced by Roma.
в опит да се намерят решения на най-неотложните проблеми, пред които са изправени ромите.

The MBA in Blockchain Management explores how this can revolutionize economics while addressing some of the most pressing problems in society such as trust,
MBA в управлението на блокада проучва как това може да революционизира икономиката, като същевременно се справи с някои от най-належащите проблеми в обществото като доверие,

This recent 2019 report highlights the fact that many of the world's most pressing problems are also incredibly complex- including climate change,
Докладът подчертава факта, че много от най-належащите проблеми в света също са изключително сложни- включително изменението на климата, замърсяването на околната среда,

Solve one of the most pressing problems of our modern times you have been entrusted with the most creative IT-professionals who use in their work GPS monitoring system,
Решете един от най-належащите проблеми на нашите модерни времена сте били натоварени с най-креативните ИТ специалисти, които използват в своята система за мониторинг на работата на GPS,

So, business minds who have the ability to look away from the most pressing problems that everyday life puts,
Така че бизнес умовете, имащи възможността да откъснат поглед от най-належащите проблеми, които всекидневието поставя,

The rapidly-growing European wind power industry finds itself at the intersection of some of the most pressing problems of our time- mitigating climate change, helping the economy start to recover from the ongoing financial crisis,
Развиващият се с бързи темпове ветроенергиен отрасъл в Европа в монета се явява пресечна точка в решаването на някои от най-неотложните проблеми на нашето време. От една страна това е намаляването на климатичните изменения,

we are capable of finding solutions to the most pressing problems.
можем да намерим решения на най-належащите проблеми.