MR HARBOUR - превод на Български

• г-н harbour
• гн harbour

Примери за използване на Mr harbour на Английски и техните преводи на Български

Finally, I would like to encourage in every way possible, as stressed by the Committee chair, Mr Harbour, and your committee, more responsible and more environmentally aware,
Накрая, както беше подчертано от председателя на комисията г-н Harbour и от вашата комисия, ще ми се по всички възможни начини да окуража по-отговорните

I would firstly like to thank Mr Harbour, who has given a whole new meaning to the concept of enhanced cooperation.
на първо място бих искал да благодаря на г-н Harbour, който даде съвсем нов смисъл на концепцията за разширено сътрудничество.

Mr President, I have a comment that I would like to direct to Mr Harbour.
(DE) Г-н председател, бих искала да се обърна директно към г-н Harbour.

Mr Harbour, the Commission is cooperating very closely with the Chinese authorities,
Г-н Harbour, Комисията работи в тясно сътрудничество с китайските органи,

The internal market is everywhere- it must be everywhere- but, Mr Harbour, the 2020 text is not designed to talk about everything.
Вътрешният пазар е навсякъде- той трябва да е навсякъде- но, г-н Harbour, стратегията до 2020 г. не е предназначена да обхване всички области.

Mr President, I would like to put a question to Mr Harbour, who is a fellow MEP for the West Midlands in the UK.
(EN) Г-н председател, бих искала да задам въпрос на г-н Harbour, който е член на Европейския парламент от графство Уест Мидландс в Обединеното кралство.

whose rapporteur was our fellow Member Mr Harbour, also represents an important step towards offering better services.
за която докладчик беше колегата г-н Harbour, също представлява важна крачка към предоставянето на по-добри услуги.

how did Mr Harbour's influence help with adoption of his written declaration,
как е помогнало влиянието на г-н Harbour за приемането на една писмена декларация, която не успя

I am very glad that the rapporteur, Mr Harbour, together with the Commission, has supported what has been in the pipeline for quite a long time.
Много се радвам, че докладчикът, г-н Harbour, заедно с Комисията, подкрепя подготвяното от дълго време предложение.

There are differences of opinion in our group, too, as Mr Harbour said about his, but this just goes to show the sensitivity of this issue.
В групата ни също има различни мнения, както г-н Harbour каза за неговата, но това само показва колко щекотлив е проблемът.

we fully supported the Commission's line and added Amendments 6 and 7 under Mr Harbour's name.
защита на потребителите изцяло подкрепихме линията на Комисията и, от името на г-н Harbour, добавихме изменения 6 и 7.

In response to your point, Mr Harbour, I would argue that the rulings of the European Court of Justice have been very consistent and not at all contradictory.
В отговор на Вашия въпрос, г-н Harbour, искам да кажа, че решенията на Съда на ЕО са много последователни и изобщо не са противоречиви.

congratulate above all our three rapporteurs, Mr Harbour, Mrs Trautmann
да поздравя преди всичко тримата докладчици г-н Harbour, г-жа Trautmann

The second point, Mr Harbour, is the recent ruling of the European Court of Justice in the Portuguese case,
Втората точка, г-н Harbour, е неотдавнашното решение на Съда на ЕО в португалското дело, в което един отдавна установен

Mrs Herczog made the very good point- as did Mr Harbour and others too,
Г-жа Herczog направи една много уместна бележка- както и г-н Harbour, а също и други,

My thanks and congratulations are also due to Mr Harbour, Chair of the Committee on the Internal Market
Дължа благодарности и поздравления и на г-н Harbour, председател на комисията по вътрешния пазар

I would like Mr Harbour to accept these thanks
които са членове на тази комисия, нека г-н Harbour приеме тези благодарности

The directive- and here I wish to reassure Mr Harbour- does indeed provide for this mechanism,
Директивата- и тук искам да уверя г-н Harbour- не предвижда такъв механизъм, което означава,

I had the privilege of working with Mr Harbour, which I very much enjoyed,
Имах привилегията да работя с г-н Harbour и за мен беше голямо удоволствие,

will receive- together with the reports by Mr Harbour and Mrs Pleguezuelos Aguilar- your full support in tomorrow's vote.
ще получи- заедно с докладите на г-н Harbour и г-жа Pleguezuelos Aguilar- вашата пълна подкрепа в утрешния вот.